看门狗

Mortgage Watchdog Pro checks your bank statements and stops banks overcharging you.

按揭看门狗亲检查您的银行对账单和银行停止滥你。

Medium large breed of German origin with a glossy black-and-tan coat used as a watchdog.

德国血统体型中型到大型的品种，皮毛为闪亮的黑棕色，用作看门狗。

Switches from the watchdog to the tranquil sounds of nature with the simple switch of a button.

交换机从看门狗到大自然的宁静听起来简单开关按钮。

Two-stage "watch-dog" was built up by a single-chip controller in conjunction with calendar clock and power master switch. The electric control system can ensure the marine optical buoy to work independently for a long time under an unmanned situation.

单片机结合日历时钟和电源总开关组成二级&看门狗&，实现了海洋光学浮标控制系统无人值守、全天候、全过程独立工作。

An investigation by the watchdog over the Canadian Security Intelligence Service concludes the spy agency "uses information obtained by torture"- perhaps its bluntest assessment of CSIS's intelligence-gathering practices to date.

调查看门狗超过加拿大安全情报局的结论是，间谍机构&的使用所获得的资料显示酷刑&-也许它b luntest评估，加拿大安全情报局的情报搜集手法宜。

The powering method of 1-Wire technique temperature sensor is expounded, Using 1-Wire technique temperature sensor, real time circuit, keyboard and display circuit, serial storage circuit, RS485 communication cir- cuit and watch-dog circuit make up of the hardware for fire alarm system.

利用1-Wire总线技术使用多个数字温度传感器，实时时钟电路，键盘显示电路，串行存储器电路，RS485通信电路以及看门狗电路等，组成了火灾报警系统硬件系统。

Scenes from both plays looked down on Lord Turner in the Drapers' Hall as he explained on March 18th how the Financial Services Authority, the financial watchdog he chairs, will change and get much tougher.

3月18日特纳勋爵在德雷珀礼堂讲述金融服务局，一个被他戏称为金融看门狗的部门，将如何变得更加专业。

By nature an affectionate, intelligent and home-loving companion, the Puli is sensibly suspicious and therefore an excellent watchdog.

天生就富有爱心，聪明，爱家庭、爱同伴，波利犬敏感而多疑，所以是很好的看门狗。

But by 2002was describing a different world, in which accountants had gone from "watchdogs to lapdogs," telling clients whatever they wanted to hear.

但是到2002年，《华尔街日报》却描绘了完全不同的场景：会计师已经从&看门狗&变成了&哈巴狗&——他们给客户说他们想听的。

Politics could have been the destructive element for Graham, since he started his rise in the age of Eisenhower and for a time was a fervent red hunter, an admirer of Senator Joe McCarthy and an overall basher of the left, as here in a radio broadcast of 1953:"While nobody likes a watchdog, and for that reason many investigation committees are unpopular, I thank God for men who, in the face of public denouncement and ridicule, go loyally on in their work of exposing the pinks, the lavenders and the reds who have sought refuge beneath the wings of the American eagle and from that vantage point try in every subtle, undercover way to bring comfort, aid and help to the greatest enemy we have ever known - communism."

自从Graham在艾森豪时代的崛起，而且一度是位狂热的激进主义者，他一直摆脱不出政治的纠缠，他崇拜参议员Joe McCarthy并且赞同对左派的痛击，就像他在1953年的广播节目中所说的：&当没有人喜欢看门狗的时候，许多检调单位将不受欢迎，我认为上帝对一个面对公众谴责与悉落的人来说，忠诚地出现在他们接触左派思想的工作上，同时对于在美国这头巨鹰的双翼下找寻庇护以及在微细处找寻有利位置的人而言，暗中替他们带来信心，以及帮助我们面对前所未有的敌人—共产主义。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。