看门狗

Toil on, labour like a very bandog and let scholarment and all Malthusiasts go hang.

完全像一只看门狗那样忠于职守，把学者和所有的马尔萨斯人口论者统统绞死吧。

"Bandog:a dog, such as a mastiff, kept chained as a watchdog or because of its ferocious aggressiveness."

猛犬，门犬：用链子锁着作为看门狗或因其生性凶残而用链子锁着，如獒犬。

Politics could have been the destructive element for Graham, since he started his rise in the age of Eisenhower and for a time was a fervent red hunter, an admirer of Senator Joe McCarthy and an overall basher of the left, as here in a radio broadcast of 1953:"While nobody likes a watchdog, and for that reason many investigation committees are unpopular, I thank God for men who, in the face of public denouncement and ridicule, go loyally on in their work of exposing the pinks, the lavenders and the reds who have sought refuge beneath the wings of the American eagle and from that vantage point try in every subtle, undercover way to bring comfort, aid and help to the greatest enemy we have ever known - communism."

自从Graham在艾森豪时代的崛起，而且一度是位狂热的激进主义者，他一直摆脱不出政治的纠缠，他崇拜参议员Joe McCarthy并且赞同对左派的痛击，就像他在1953年的广播节目中所说的："当没有人喜欢看门狗的时候，许多检调单位将不受欢迎，我认为上帝对一个面对公众谴责与悉落的人来说，忠诚地出现在他们接触左派思想的工作上，同时对于在美国这头巨鹰的双翼下找寻庇护以及在微细处找寻有利位置的人而言，暗中替他们带来信心，以及帮助我们面对前所未有的敌人—共产主义。"

But as soon as the family leave, Boof is chained and led to the cage where he finds lots of sad, scrappy looking dogs.

但是当家人一离开，Boof便被用锁链拴住并且带它到发现有许多悲伤、散乱的看门狗在的笼子。

Correct device operation can be monitored by a built-in brownout detector and a watchdog running off an integrated RC oscillator.

正确的设备操作可以监测内置掉电检测器和一个看门狗运行了一个集成RC振荡器。

Aside from the obvious low-block contretemps between Shaq and Tim Duncan, this matchup will provide Steve Nash vs. Bruce Bowen, Bowen vs. the Watchdogs of Dirty Play and Suns fans vs. Robert Horry.

除了沙克和邓肯的直接对位这一看点，同样的还有纳什VS鲍文，鲍文VS像看门狗一样的肮脏的防守，太阳球迷VS霍里。

Defend oneself against 防备…… She had to defend herself against the guard dog.

她不得不防备看门狗咬她。

The design does involved research and devisal about anti-jamming from both haedware and software, constructs many concrete anti-interference installation, such as: interference source suppression, channel coupling check, increasing capacity against disturbance of sensor, double contactor mode, digital filtering, add in blank command, install house dog, install software reap, to have a higher reliability.

该系统设计从软件设施和硬件设施两方面进行了对系统抗干扰能力的潜心研究与策划，构建了诸如：抑制干扰源、阻塞耦合通道、提高敏感设备的抗干扰能力、双接触器工作方式、数字滤波、加入空指令、设置看门狗、设置软件陷阱等具体抗干扰设施，从而提高系统工作的安全性和可靠性。

They bark madly at the sight of strangers, but docilely prostrate themselves to gain favour the moment they see their masters, and will even sit up and beg.

就说那驰骋森林中的猎狗和守夜拒贼的看门狗罢！

Mostly unconscious, it is composed of the ego ideal and the conscience.

看门狗，监察人，监督人 adj。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。