看错

I could no longer see the Palace of Green Porcelain, and I was in doubt of my direction.

我看不见青瓷殿，怀疑自己走错了方向。

Unfettered from the conventions and cliches of his field of researching, the neophytes are more creative than the experts and will probably discover the aspects that experts would not.

我会因为意见小事情而莫名其妙的生气。她看着我的脸色知道我着急，又不知道怎么办好。经历了几次焦灼、争执和流泪之后我低下头，拉着她的小手说我错了。

Send in arty when your squads request it, but be sure to look where it is being requested (I sometimes send my initial request as SL and it ends up in the wrong place, if it looks wrong, it probably is and ask for a re-request).

当你的小组申请火炮支援时发送，但是确定看到是什么地方被请求炮击（我有时当SL时发送最初的请求，结果却送到错误的位置，如果它看上去有错，很可能是的，应该要求小组一个重复请求）。

Because a mistake has been sentenced to three years in the United States, prisoners at the eve of his release, his wife, wrote a letter a letter to express his failing to do as a husband and a father responsible deeply regret and apologize in full expect to be able to go home, the family would reconsider the same time, we think made a mistake, no eligibility requirements for the family to accept him, it He knows a great deal of hope that if his wife still love him, still waiting for him to go home, then in the old village of Oak all on the last yellow ribbon; If he can not see yellow ribbon in the tree, he understands the wishes of his wife that he would continue to travel the distance.

一个因犯了错误被判刑三年的美国犯人，在临出狱前夕，给妻子写了封信，信中表达了自己因没有尽到作为丈夫、作为父亲的责任而感到深深的悔与歉意，在满心期待能回家，家庭能重新他的同时，又自认为犯了错，没有资格要求家庭接纳他，因此，他极度的期盼知道，如果妻子依然爱他，仍在等他回家，那么就在村口的老橡树上系上一条黄丝带；如果他在树上看不见黄丝带，他也明白妻子的心意，他将继续乘车远去。

Because violated has been wrongly sentenced three year American criminals, in was near leaves prison the eve, wrote a letter to the wife, in the letter expressed own because of not to have finitely to as the husband, as father's responsibility felt the deep regret and the apology, in were filled with the anticipation to be able to go home, the family could again his at the same time, also confessed for violated has been wrong, did not have the qualifications request family to admit him, therefore, his extreme hope knew, if the wife still loved him, still in waited for him to go home, then on tied a yellow ribbon on the village old oak tree; If he cannot see the yellow ribbon on the tree, he also understood wife's regard, he will continue to ride in a carriage goes far away.

一个因犯了错误被判刑三年的美国犯人，在临出狱前夕，给妻子写了封信，信中表达了自己因没有尽到作为丈夫、作为父亲的责任而感到深深的悔与歉意，在满心期待能回家，家庭能重新他的同时，又自认为犯了错，没有资格要求家庭接纳他，因此，他极度的期盼知道，如果妻子依然爱他，仍在等他回家，那么就在村口的老橡树上系上一条黄丝带；如果他在树上看不见黄丝带，他也明白妻子的心意，他将继续乘车远去。

This is a conflict without battlefields, a conflict with opponents who believe they are invisible.

这是一场没有战场的战争。我们的对手以为我们看不到他们，然而，他们错了。

We are writing this letter in order to explain the incorrect ETD in the Certificate of Origin.(Certificate No: CCPIT 088791240). Because of the typographical error when the ETD of CO was inputted into the computer system.

当单证到开证行那边发现这个问题时，第一反应是货代制作CO 时候怎么那么不小心，是不是他们输错，当然还是先查看自己的CO 草稿，结果一看，明明是我自己的草稿确认给做CO的人--------------2008

In 2005 a Spanish journalist quoted her as saying "I've never read a book in my life," though she insists she was mistranslated and meant she never had time to finish books.

二OO五年，一位西班牙记者引用她的话说：「我这辈子从没看过半本书。」但事后她坚称她的话被错译，她的意思是说她没有时间好好看完书。

Finland has another name:the country of a thousand islands.

译者话：有一些单词打错了，我根据上下文的联系猜测后进行了翻译，你可以看一下，如果不准确，再把那些单词发过来，我给你再翻译一下

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。