看透

We see through you; you want to play booty, that's what's wrong with you

我们把你看透了，你想脚踏两只船，这就是你的不是。

This lady had a bouffant wig, again in pink, which was at least twelve inches high and a see-through blouse with a black pattern.

女子这有膨松皱裥领巾假发，再次在方面粉红色，在至少12 英寸高和一使短衫与黑色图案看透。

Caltrop unfamiliar things but distinct, clear astringent ignorant but can be seen through inconstancy of human relationships.

不谙世事却又菱角分明，清涩懵懂却又能看透世态炎凉。

"But tell me now, count," exclaimed Albert, delighted at the idea of having to chaperon so distinguished a person as Monte Cristo

但要看透那个人的心是非常困难的，尤其当他用一个微笑来掩饰着的时候。

The Chinese government's actions have aroused resentment among Tibetans who see it as chauvinistic and colonialistic.

中国政府的行为引起了那些看透其大汉族主义和殖民主义的西藏人的愤怒。

Keeping a watchful receptor over these teen doctors are the erosive honcho of medicine, Dr. Bob Kelso the material but lovesome Dr. commodore Cox and no-nonsense woman Carla Espinosa. Neil Flynn also portrays J.D.s nemesis, the infirmary janitor, who never seems to woman an possibleness to chivvy his target.

无厘头的程度让你绝对确信有"美版星爷"存在，而每每到了一集的结尾，一个个看透事实真象的道理感人至深，又足以让眼泪不值钱的观众们看到眼泪打转。

Any of the32 equal divisions marked at the circumference of a mariner's compass card that indicate direction.

罗盘针指向北方。已向四面八方派出了搜索队。观察力却能够看透广阔的空间。

Frankly speaking, I always consider myself as a vulgar and corse person. I think I have seen through this society.

说真的，我一直以为我自己是个特别粗俗的人，我想我把这个社会上的种种都看透了。

Mr. Henry is creditably master-hand of talking. He penetrates Jack's difficulty.

亨利先生不愧是谈判高手，一下子就看透了杰克心思。

I'm pretty cynical about everything.

我把一切都差不多看透了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。