看透

I have penetrated into his eyes and ask him not to pretend as a fool.

我已经从他的眼神中看透了他，并且叫他不要再装傻了。

This enabled us to see through their plots.

这使我们得以看透他们的阴谋。

He plumbs the depths and penetrates the heart; their innermost being he understands.

他穷究深渊和人心，看透众人的诡计。

Aunt as if seen through her mother's mind, to her mother explained:"Buy it, last time we promised Wu Hao and can not be reneged."

舅妈仿佛看透了妈妈的心思，对妈妈解释说：&买吧，上次我们答应了吴昊的，不能食言。&

Undresses you with his eyes.

赤裸裸的看透你

Allen sighs and winces a little, the expression of someone who knows the danger of coming off as too smart or too learned or, worse, too cultured, to peers who sometimes look sideways at those who think too much.

Allen叹了口气，略有退缩。这样的表情是一种危险的暗示，显示作为一个太聪明、太深沉，或者更糟糕的是，太文雅的人，一眼看透谈话对手目光偏移，正是一副&你想多了&之状。

Let go of the assumption that the world is against you, or that you were born with a gray cloud over your head. Be humble and stop pretending you've got the world all figured out.

不要认为整个世界都是和你做对，也不要认为你天生是个倒霉蛋，更不要认为你已经看透了整个世界。

Let go of the assumption that the world is against you, or that you were born with a gray cloud over your head. Be humble and stop pretending you've got the world all figured out.

不要以为全部世界都是和你做对，也不要以为你天生是个倒霉蛋，更不要认为你已经看透了全部世界。

Let go of the assumption that the world isagainst you, or that you were born with a gray cloud over yourhead. Be humble and stop pretending you've got the world allfigured out.

不要认为整个世界都是和你做对，也不要认为你天生是个倒霉蛋，更不要认为你已经看透了整个世界。

Collins penetrates these banalities because he questions the congratulatory self-description of winning businesses.

柯林斯看透了这些平凡之处，因为他对这些自认为成功的企业提出质疑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。