看见的人

E patrolmen looked at the three of us intently and we pretended not to notice.

车慢慢地驶到了我们停车的街角处，假释官目不转睛地盯着我们3人，而我们却假装没看见。

A police car moved slowly to the corner where we were parked and the patrolmen looked at the three of us intently and we pretended not to notice.

车慢慢地驶到了我们停车的街角处，假释官目不转睛地盯着我们3人，而我们却假装没看见。

I was hanging my pants up in the closet when I noticed Madam Octa's cage.

我正在把裤子挂进衣柜，突然看见了八脚夫人的笼子。

When the crowd gathered next morning (it must have been a public place of worship as well as a family shrine) instead of condemning Gideon, he challenged the false god, Baal.

翌日，当众人看见祭坛被毁(那处除了是作家庭祭祀之外，一定是供公众敬奉)，便要基甸父亲把破坏祭坛的儿子交出来。

When I saw the 'wishing tree', located at Lotus Mountain, I was quite amazed at how many people had taken the time to write down their wishes and launched them into the tree.

当我看见在莲花山的这棵许愿树时很吃惊，究竟有多少人花了多少时间写愿望并扔上许愿树。

He saw the table set for two .

他看见为两人设了座位的餐桌。

He saw the ball fly straight towards the man in the boat.

他看见球向小船里的那个人直飞过去。

I was now recover'd from my Surprize, and began to look round me, when I found the Cave was but very small, that is to say, it might be about twelve Foot over, but in no manner of Shape, either round or square, no Hands having ever been employ'd in making it, but those of meer Nature: I observ'd also, that there was a Place at the farther Side of it, that went in farther, but was so low, that it requir'd me to creep upon my Hands and Knees to go into it, and whither I went I knew not; so having no Candle, I gave it over for some Time; but resolv'd to come again the next Day, provided with Candles, and a Tinder-box, which I had made of the Lock of one of the Muskets, with some wild-fire in the Pan.

由于我一直生活在危险之中，因而日夜忧虑，寝食不安，这就扼杀了我为使自己生活舒适方便的发明创造能力。如果我坦诚承认这一点，读者一定不会感到奇怪。我当前最迫切需要解决的是自己的安全问题，而不是食物问题。我连一个钉子都不敢钉，一块木头都不敢劈，生怕声音被别人听见；同样，我更不敢开枪了。尤其叫我担心的是生火这件事，唯恐烟火在白天老远就被人看见而把自己暴露。因此，我把一切需要生火的事，如用锅子烧东西或抽烟斗等都转移到我那林间别墅去做。在那儿，我呆了一段时期之后，发现了一个天然地穴，这使我感到无限的欣慰。地穴很深。我敢保证，即使野人来到洞口，也不敢进去。说实在的，一般人谁都不敢进去，只有像我这样一心一意想寻找安全的藏身之所才会冒险深入。

"Then we do not see those beings to whom you allude?"

&那么说我们是无法看见您所指的那种人了？&

Yet it is also clear that most Angolans have not seen any benefitsfrom the massive influx of money.

这也很明显，大多数安哥拉人并没有从大量涌入的资金中看见任何好处。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。