看见的人

So indeed the cry of the Israelites has reached me, and I have truly noted that the Egyptians are oppressing them.

现在以色列子民的哀号已达于我前，我也亲自看见埃及人加于他们的压迫。

But as miss brill wondered, the ermine toque turned, raised her hand as though shed seen someone else, much nicer, just over there, and pattered away .

然而就在布里尔小姐想着这些的时候，貂皮无沿帽转过身去，好像看见了就在那边有另一个更好的人似地扬起手，嗒嗒地走了。

But as Miss Brill wondered, the ermine toque turned, raised her hand as though she'd seen someone else, much nicer, just over there, and pattered away .学友吧2M!E8cZ/C

然而就在布里尔小姐想着这些的时候，貂皮无沿帽转过身去，好像看见了就在那边有另一个更好的人似地扬起手，嗒嗒地走了。

Rub him as one polishes a brazen mirror, and you will find that there is still corrosion.

即使他显示谦和，屈躬而行，你仍要留神，提防他；你对他要像一个擦亮镜子的人；你将会看见锈的下面有什么东西。

I might have been incredulous had I not been accustomed to such reposes, for long ago I became convinced that the seeing see little.

我自己，一个不能看见东西的人，仅仅通过触觉，都发现许许多多令我有兴趣的东西。

At the jingle of keys or the scurrying of a beetle.

或看见乱爬的甲虫就兴奋不已的人都会明白这一点。

Afterward he appeared unto the eleven as they sat at food, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.

后来，十一个门徒坐席的时候，耶稣向他们显现，责备他们不信，心里刚硬，因为他们不信那些在他复活以后看见他的人。

I think right now people see me on TV that,哦,石磊, he is a person who speaks Chinese, he may be not bad-looking, you know some business stuff.

我想现在人们在电视上看见我会说，哦，石磊，他是个会说汉语的人，他长得还不错，还知道一些商务的东西。

Although they live in the shadow of death, a light will shine on them.

那坐在黑暗里的百姓看见了大光；坐在死荫之地的人有光发现照著他们。

The people living in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death a light has dawned.

那坐在黑暗里的百姓，看见了大光，坐在死荫之地的人，有光发现照着他们。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。