看管...

"He just said that these people showed him a police badge and then he was taken to some place and kept in the room. He was blindfolded ... he was kept in some room ... and that is absolutely against the law what they did."

&他只是说，一些人向他出示了警徽，接着，他被带到某个地方的房里看管起来，他被蒙上了眼睛……他被关进房间里……他们所做的绝对违犯法律。&

Better be killed by them than to be pursued by ducks, and beaten by fowls, and pushed about by the girl who takes care of the poultry yard, and to suffer hunger in winter!

被他们杀死，要比被鸭子咬、被鸡群啄，被看管养鸡场的那个女佣人踢和在冬天受苦好得多！

And if you know any capable men among them, make them overseers over my livestock.

你若知道他们中间有什么能干的人，就派他们看管我的牲畜。

"Yesterday, two oryxes came, probably the mother and father," chief warden Simon Leirana told reporters."The lioness left the calf and went to sleep in the shade."

总看管员西蒙·莱拉纳告诉记者说：&昨天，有两只成年羚羊靠近了这只狮子和小羚羊，它们很可能是小羚羊的父母，母狮子见此情景就将小羚羊留给了它们，独自到树荫下睡觉去了。&

Our health, cleanliness, and safety fell within the province of the nursemaids' responsibilities, and so those women hovered over us like ewes over newborn lambs.

我们的健康，卫生和安全是保姆的责任范围，因此，这些女人们就像母羊看管新生羊羔一样地总在我们身边徘徊。

Most Indian shopping still takes place in millions of independent grocery shops, or kirana stores, manned by the owner and perhaps a put-upon assistant or two.

绝大多数人都只能在几百万个独立的杂货店或者kirana stores买卖。这些杂货店往往是由店主亲自看管，要么雇一两个伙计。

This might be hard to do when the teacher is writing on a board at the front of the classroom.

第二天在学校，女的让男的在她不在的时候看管班里的学生。

The keepers had barbecued five Tibetan wild fowl and two Cameroonian sheep .

这两个动物园看管人员已经烧烤了五只西藏野生动物和两只喀麦隆绵羊。

The keepers had barbeued five Tibetan wild fowl and two Cameroonian sheep .

这两个动物园看管人员已经烧烤了五只西藏野生动物和两只喀麦隆绵羊。

The keepers had barbecued fve Tibetan wild fowl and two Cameroonian sheep .

这两个动物园看管人员已经烧烤了五只西藏野生动物和两只喀麦隆绵羊。

The dynamic variation in content of cndogenous abscisic acid,indoleacetic acid,gibberellinsand isopentenyladenodines of normal juvenilefruit and dropped fruit was measured with enzyme linked immunosorbent assayin the course of physiological fruit drop of 'Shuizhang Longan.

应用酶联免疫法测定了水涨龙眼生理落果期间正常幼果和脱落幼果中内源激素ABA、IAA、GAs及iPAs含量的变化。

Zillions of code examples on the web.

网上数量巨大的代码例程。