看着...微笑

The girl looked up archly at the Indian, smiling with the innocence of a child, mingled with the interest of a woman.

姑娘调皮地看着印第安人，象小孩一样天真地笑了，在她的微笑中还流露出女人对这类事情的兴趣。

He looked at me and, without a word, smiled.

他看着我，没有说话，只是微笑。

You at the other side of the street looked at me, smiling.

你在街道的另一边看着我，微笑。

His smiling lips were on my cheek, and I could see the crescent moon smiling too, upon his hair.

他的笑唇在我的脸上，从他的头发上我看着那也在微笑的月牙。

He looked at Dob crouching under the wagon, and thought he saw a thin smile cross the slave's lips.

看着杜伯躲在推车下面，布林想自己确实看到奴隶脸上露出了一丝淡淡的微笑。

If one day, we do not foolishly at each other smile!

如果有一天，我们不在傻傻的看着对方微笑！

I want to be with you, gazing at your smiling face forever.

想一直陪伴在你的身边看着你微笑的脸庞。

Which is just fine, really, all the more time to watch cigarette smoke curling towards a ruined ceiling, the shifting of colors on the women's chic, high-necked dresses, the smile that occasionally drifts across Leung's rakish womanizer's face; like most of Wong's work, 2046 is ultimately more narcotic than cinema, and another hit is always welcome.

这种视觉效果真的很好，就像是看着香烟向一块毁坏的天花板慢慢萦绕一样的弯曲，需要时间去品味，还有那些妇女优雅美丽服装的颜色，高超的吻技，那些微笑在她们放荡的脸上绽放；并且摄影师注重不同脸部表情之间的切换，象Wong的大多数工作一样，与电影院相比较，2046 最后是更多的麻醉剂，并且另一方面是很受欢迎的

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。

And she is always smiling like look at you, when you feel tired, she will end you have a bowl of flavor Kumiss.

而她，却总是像慈母一样的微笑的看着你，当你感到疲惫的时候，她会为你端过一碗浓香的马奶酒。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。