看病

I am going to see my grandmother, who was ill in bed, to take her some butter and eggs and a fresh-baked cake that my mother has made for her.

我去看病在床上的祖母给她带些奶油，病在床上的祖母，鸡蛋和妈妈刚刚烤好的妈妈刚刚烤好的蛋糕。

In our home town train station, the patient to see my first run on emotion over her hands and holding my hand, said,"Director, you can personally take me to a doctor, let me thank you how good it is?"

在我们家乡的火车站，这位病人见到我的第一眼就激动地跑过来，她双手握着我的手说&主任，你能亲自带我看病去，让我怎么感谢你是好啊？&

Western doctors are not the same as chinese herbalists.

中医看病和西医不同。

Nearly half of adults in the US seek out some type of alternative therapy every year; this exceeds the combined number of office visits to family doctors, internists, pediatricians, and gynecologists.

在美国，每年几乎有一半的成年人在寻找某种类型的替代疗法，这个数字超过了，去家庭医生、内科医生、小儿科医生、妇科医生那里正式看病的次数的总和。

Large-breasted and narrow-waisted women have also been shown to have higher levels of oestrogen and progesterone, other female hormones linked to fertility.

伦敦桥育，妇科和遗传学中心副主任劳伦斯肖说：&这些是当然的，来我门诊看病的大多数是成功的商业女性，她们的共性就是没有蜂腰体型，身材很苗条，身材高挑&。

And for rural health clinics, whose patients can't spend more than $5 on a visit, there are heart monitors and baby warmers redesigned to cost 10% of what they do elsewhere.

而对那些病人每次看病的花费不超过5美元的乡村诊所来说，也有人专门为它们重新设计了心脏监测仪以及婴儿保温箱，其售价是普通产品的10%。

In Thailand, Tzu Chi care recipient Tee, from Klong Toey, Bangkok, has been battling breast cancer for two years. The 58-year-old woman was unable to work after coming down with the disease, and her entire savings were spent on treatment. To make ends meet, Tee began selling bread, but was only able to make about one US dollar a day. Thankfully, Tzu Chi volunteers stepped in to help, paying her travel expenses to the hospital, and even repairing her leaky roof to prepare for the upcoming monsoon season.

在泰国曼谷的孔堤社区，有一位慈济照顾户叫做氐，两年前开始和乳癌抗战，58岁的她没有办法出去赚钱，所有的积蓄也都花在看病上，为了生活，氐阿姨开始卖一些面包，每天靠著约一元美金的收入来过活，所幸，慈济人来帮助她，不只补助她到医院的交通费用，也帮氐阿姨修缮残破的屋顶，让她在即将来临的雨季，有个挡风遮雨的家。

Most payments to doctors and hospitals are made on a "fee-for-service" basis—which means that, unconstrained either by medical necessity or value for money, the industry's revenues rise with every test it does, procedure it carries out and prescription it writes.

大部分支付给医生和医院的报酬都是通过医疗费方式支付的，这意味着医生在看病时根本不用顾忌医学必要或医药费的问题。因此，进行的每项检查，做的每个手术，开的每个处方都会增加医院的税收。

This young fella was the slickest lookin' fella she'd ever seen in this town and she went wild over him. To him she was just a young lady that wanted to see the doctor.

这个年轻人是茱莉在这个镇上见过的最讲究外表的人，茱莉对他爱昏了头，但是在医生眼里，她只是位来看病的年轻女士。

He sonographic features of tuberculous peritonitis with female genital tract TB can be summarized as follows: relatively specific ascites in most cases (13 patients), in which there were either incomplete or mobile septations (10 patients)(Figure 1 ); a thickening band or nodular masses in the ascites or omental thickening (9 patients)(Figure 2 ); and an appearance simulating a tubo-ovarian abscess or complex (Figure 3 ), in which patients had an initial diagnosis and treatment of a tubo-ovarian abscess but with no response (3 patients).

B腹膜炎归并女性生殖道TB的超声特征总结如下：大部分数病例（13例）存在相对于特别优异性的水臌，水臌内有不完全或可活动的分隔（10例）（图1）；水臌内可见增厚的束带或支节样肿块或网膜增厚（9例）（图2）；外形似输卵管-卵巢复合体或脓肿（图3），这些病人开初次来看病断为输卵管-卵巢脓肿并进行了治疗，但效果欠安（3例）。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。