看电视

Three days later the man is watching TV when his wife bashes him on the head with an even bigger frying pan, knocking him unconscious.

三天后，该名男子是看电视时，他的妻子bashes他的头，一个更大的煎锅，敲他失去知觉。

Three days later the man is watching TV when his wife bashes him on the head with an even bigger frying pan, knocking him unconscious.

三天以后男人正在看电视，妻子用一口更大的平底锅砸在丈夫的头上，把他打得失去了知觉。

As one might expect, people who were watching TV when we beeped them reported feeling relaxed and passive.

正如预期，听到呼叫讯号时正在看电视的人，表示觉得自己很放松，而且懒洋洋的。

Yesterday he bemoaned the misery of a youth deprived of television, football and girls.

昨天，他对一个被剥夺了看电视、踢足球以及和女孩交往的权利的年轻人的痛苦表示了遗憾。

I often do homework, read boos and watch TV.

我经常做作业，读书和看电视。

He bumbles through his job fund-raising for an art school, and spends his nights watching television with his wife and son.

他踉踉跄跄地做着为一所艺术学校募集资金的工作，他靠与其妻子和儿子一起看电视打发夜间时光。

He bumbles through his job fund-raising for an art school, and spends his nights watching television with his wife and son.

他踉踉跄跄地做着为一所艺术学校募集资金的工作，他靠与其妻子和儿子一起看电视来打发夜间时光。

Late to catch on, Communist Party censors now officially frown on her.

现在的年轻人是接触网络多还是看电视的多？

While the dog chews on his treat, you can sit on the sofa and read a book or watch TV.

当狗狗在嚼东西的时候，您就可以坐到沙发去读本书或是看电视了。

Despite my suspicion, the fact is that more and more young people , instead of reading, spend their spare time watching TV, going to dance parties, playing video games or chitchatting.

不过尽管怀疑，事实却是，越来越多的年轻人在业余时间已不再读书，而是看电视，跳舞，打电子游戏机，或者&侃大山&。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。