看电视

I love to cook in the house and watch tv with norman at my feet.

我喜欢在那里做料理，还有诺曼在我脚边和我一起看电视。

Rachel: Yeah! You can hook it up to your TV and you get radio!

对！你可以在看电视和听广播的时候这样用！

I was thinking of spending a quiet night at home watching TV.

我想要在家里看电视，享受一个宁静的夜晚。

In your spare time, while your watching TV, sitting about, stalking a former girlfriend or boyfriend, sitting on a stake out.

在你消遣的时候，看电视、坐在那儿、追踪你的前任女朋友或男朋友、警察盯着你的时候。

There is no sure defence against bad ideas, but one place to start is with a well-educated and sceptical citizenry that is free to listen to the notions of the intellectuals but is not in thrall to them—and, yes, may prefer the sports channel instead.

我觉得最后的&虽然，他们往往喜欢体育频道&有点不大妥。英文中有比喻的意味，我的看法是&在处理这些理念的时候，他们就能做到像看电视切换到体育台一样简单&

Now I have never been a very good carpenter, but I watched TV with my dad and I saw that all you needed to build a club house was wood, a saw, a hammer, and nails...

现在，我从来没有一个很好的木匠，但我看电视，与我父亲和我看到所有你需要建立一个俱乐部的房子木，一看到，一锤，和指甲。。。

Watching TV is one of the most important activities of the day.

看电视是当时最重要的活动之一。

Watching TV is one of the most important activities of the day.

看电视是当今最重要的活动之一。

It is true that some people may like to watch programmes aired on buses or in apartment lobbies.

的确，有些人可能喜欢在飞机，公共汽车上或是在公寓大厅里看电视。

When I arrived, he was watching TV.

当我到达时，他正在看电视。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。