看漏

After I saw, for the fisrt time, Six Sotries In The Cadre School turned out by Yang Jiang, I thought she had missed one of the important stories:The Story of Shamefulness in the movement.

杨绛写完《干校六记》，把稿子给我看了一遍。我觉得她漏写了一篇，篇名不妨暂定为《运动记愧》。

A woman suffering hemorrhages for twelve years came up behind him and touched the tassel 15 on his cloak.

看，有一个患血漏十二年的女人，从后面走近，摸了他的衣服繸头

And everything on which she sits shall be unclean, as in the uncleanness of her menstrual impurity.

他在患漏症的日子所躺的床、所坐的物都要看为不洁净，与他月经的时候一样。

Impossible, I did not bind him to point to again trashy also ah, again careful scrutiny below, I faint, original other people one word does not leak, the LOGO that connects me was done, what changed him with the domain name, my bosom is frowsty, figure according to me this is the main reason of Baidu K my home page, if two same home page appear in Baidu to collect,you think in, baidu (algorithm does not bolt complete sentence) think you got other domain name certainly duplicate next website, ceaseless production rubbish, so, baidu filters your redundant home page.

不可能啊，我又没绑他指了也没用呀，再细细看了下，我晕倒，原来人家一字不漏的，连我的LOGO都搞了去，就把跟域名改成了他的，我胸闷啊，据我推测这是百度K我首页的主要原因，你想想假如两个一样的首页出现在百度收录里，百度一定认为你搞了别的域名然后复制网站，不停的制造垃圾，所以，百度就过滤你&多余&的首页了。

Mr Brown seems to be fighting the last war: fear-mongering claims about spending cuts which worked in 2001 and 2005, when money was cascading into the Treasury and voters viewed the Tories as malign, are less persuasive at a time of record borrowing and sunnily rebranded opponents.

布朗似乎还在打上一场战争，一些扰乱民心的人声称2001年到2005年的削减开支计划实行的卓有成效，那时钱源源不断的流进国库，选民们都视保守党人为邪魔歪道。（漏了一句，实在看不明白

Yet much darker consciousness is embedded behind the intriguing patterns made from giant stencils of motifs of Chinese and Western culture.

但更阴暗的意识似乎埋藏在看上去惊艳并带着中国和西方味道的漏印图案之下。

The second step:.add nitrogen gas into the system,check whether pressure gauge changed after 24 hours, if the pressure drops, that means sealed system is not good, need to find out the leakage point and repair welding.

第二步，将封好的系统，冲入氮气封好，饱压24小时，看压力表掉压了没有，如果压力下降，证明制冷系统没有封好，需要找出漏点，进行补焊。

Liked to eat.If you looked closer still (hold your noses, ladies and gentlemen), if you peered deep into the moustachy bristles sticking out over his upper lip, you would probably see much larger objects that had escaped the wipe of his hand, things that had been there for months and months, like a piece of maggotygreen cheese or a mouldy old cornflake or even the slimy tail of a tinned sardine.

如果你再凑近一点（可得捏住鼻子，女士们先生们），透过他上嘴唇上方竖着的那蓬硬鬃毛似的胡子往里看，你多半还会发现好些更大块儿的东西，那都是他用手擦嘴时给漏过去的；从他的手背下逃过一劫之后，这些东西就成年累月地呆在那儿，其中有一小块生了蛆的鲜乳酪，一片发霉的陈玉米片，甚至还有一截罐头沙丁鱼的黏糊糊的尾巴。

This gently jostles some material out of the scoop to the target below.

从图像上看，土壤似乎堵在网筛上，没能按计划漏入。

Iii Punctuations at the end of each line is missing.

其中一个是漏了一行但是仍有很多人，不看清楚，便把它转贴出来，说是英文诗。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失