看清

Once things are made clear to the masses and they are awakened, once they come to see the true features of those who cling to factionalism, they will stop trailing after them.

只要把问题讲清楚，群众觉悟了，看清了那些坚持闹派性的人的真面目，就不会跟他们走了。

You must have good eyesight--eh?--to be able to tell what half a head is out of a fakement like that!

嗯？在这样的比赛中，要有好眼力才能看清抢先半个马头的距离！

We won't listen to Chen's falderal though he may take hunger strikes to serve his American boss, which will intensify our idea about him.

就算这厮用绝食来为他的美国主子效劳，我们也不会听他胡说八道，相反，我们更清楚地看清他的险恶用心。

I will show you what sort of man I am, and what happens to those who accuse me of falsehood!

我会让你们看清我是怎样的一个人，也会让你们看看怀疑我的人是什么下场！

With the understanding of the falseness of that whole process, the truth of violence is seen, and this is the liberating factor, not the ideal, or time.

了解了那整个过程的虚假性，暴力的真实就会被看清，这才是解放的要素，而不是理想，或者时间。

Whereas, if we really see the falseness of all these things, not only perceive it intellectually but really feel it completely with our mind and heart, then there is a possibility of brotherhood.

然而，如果我们真的看清了所有这些东西的谬误，不只是从智力上了解，而是用我们的身心深刻地感受到，那么才有可能实现兄弟关系。

The most difficult save was the one from Fava as I only saw the ball late.

今晚最大的威胁来自法瓦的一脚射门，当时我甚至没看清球在哪。

He could make out three men in a basket under it and one of them was holding field-glasses.

他看清了气球下面有 3 个人呆在一只筐里，其中一个举着望远镜。

He weselves do away few men in a basket under it or first of you am holding field-glasses.

他看清了气球下面有3独立个体呆在一只筐里，其中唯一举着望远镜。

He could 34 NEW CONCEPT ENGLISH 2 make out three men in a basket under it and one of them was holding field-glasses.

他看清了气球下面有 3 个人呆在一只筐里，其中一个举着望远镜。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。