看清

The public are clamouring for a change of government.

我们作重大决定时一定要看清社会的潮流。

After all, it was only thirty years ago in the United States that a major river spontaneously combusted and that air pollution would occasionally get so bad that motorists would turn their headlights on during the day to be seen.

毕竟，在短短30年之内，美国的主要河流就有可能被严重污染。空气污染变的如此严重以至汽车司机在白天都要打开车前灯才能看清路况。

The people you meet who affect your life and the successes and downfalls you experience - they are the ones who create who you are.

你遇到的那些影响你的生活的人和你所经历的成功或失败，都会让你看清自己。

The people you meet who affect your life and the successes and downfalls you experience - they are the ones who create who you are.

你遇到的那些影响你生活的人和你所经历的成功或失败，都会让你看清自己。

Surgery—dramatised, romanticised, mysticised—is the medium through which the tale is borne along, by which the characters find or lose each other, understand themselves, are rendered whole or apart.

由于外科手术十分戏剧化、有传奇色彩而且极富神秘感，因此这个故事便由此产生。而且故事中的人物亦通过外科手术寻寻觅觅，看清自我，分分和和。

At lower elevations there was nothing to see.

更低的高度无法看清。

Upon its front were characters engraven in the stone; and I walked through the morass of water-lilies, until I came close unto the shore, that I might read the characters upon the stone.

岩石的正面刻着字；我穿过长满水百合的泥淖走到河边，以便能看清岩石上刻的字。

Pull close quarters, structure composition clarity is visible, can see clear window and balcony even, the abode of premier Xin Ge all also stops eye ground.

拉近距离，建筑布局清楚可见，甚至可看清窗户与阳台，总理辛格的住所也尽收眼底。

Gradually the other features, especially the sensitive full-lipped mouth, grew upon me as I stood silently gazing.

我伫立在一边默默地注视着她，才渐渐地看清了她容貌的其他部分，特别是那张灵敏而又丰满的小嘴。

Gradually the other features, especially the sensitive full-lipped mouth, grew upon me as I stood silently gazing.

我静静地站在一边，注视关她，渐渐地看清了她容貌的其他部分，尤其是那一张灵敏、丰满的小嘴。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。