看清

Fear spiked my gut as I scrambled back down onto the battlement, and in a fury I went to kick the sleeping sentries awake.

走近一看才看清他们穿的是连帽修士服，是两个乳臭未干的年轻修道士，大约才学会自己系缨绶的年纪。

I now see the falseness of all that - dimly, but I see it.

现在我看清了所有这些错误--很愚蠢，但我看清了。

She spake, and at her words the hellish Pest [ 735 ] Forbore, then these to her Satan return'd: V1:她说罢,那地狱的瘟神竟然停手了;于是那撒旦回答说: V2:她说罢,那地狱的瘟神就罢手;于是那撒但回答说: So strange thy outcry, and thy words so strange Thou interposest, that my sudden hand Prevented spares to tell thee yet by deeds What it intends; till first I know of thee, [ 740 ] What thing thou art, thus double-form'd, and why In this infernal Vaile first met thou call'st Me Father, and that Fantasm call'st my Son?

V1："你的叫喊声和阻止的话都很奇怪，竟使这敏捷的手停住，无法满足我的欲望，给你看清；我首先得知道你这是什么玩意？你这二重的形像，为什么在这地狱的幽谷中，同我初次相见就管我叫父亲，管那幻影叫做我的儿子，我可不认识你们，从来没有见过像你和他这么奇丑可憎的怪物。"地狱大门的女司阍这样回答道： V2：你的叫喊声真古怪，你阻止的话也真稀奇，竟使这敏捷的手停住，不能逞我所欲，给你看清；我首先得知道你这是什么玩意？

Above, the last photo wa a picture of the hairtail, it was difficult to camera, because of the same color with the sea water, many photos were unclear, selected this was almost could be seen.

上面 最后这一张照片上的鱼是带鱼，很不好照，因为它跟海水颜色差不多一样，我照了好多张都看不清，挑出来这张还差不多能看清。

I soon found a way to convince him that I would do him no harm, and taking him up by the Hand laugh'd at him, and pointed to the Kid which I had kill'd, beckoned to him to run and fetch it, which he did; and while he was wondering and looking to see how the Creature was kill'd, I loaded my Gun again, and by and by I saw a great Fowl like a Hawk sit upon a Tree within Shot; so to let Friday understand a little what I would do, I call'd him to me again, pointed at the Fowl which was indeed a Parrot, tho' I thought it had been a Hawk, I say pointing to the Parrot, and to my Gun, and to the Ground under the Parrot, to let him see I would make it fall, I made him understand that I would shoot and kill that Bird; accordingly I fir'd and bad him look, and immediately he saw the Parrot fall, he stood like one frighted again, notwithstanding all I had said to him; and I found he was the more amaz'd, because he did not see me put any Thing into the Gun; but thought that there must be some wonderful Fund of Death and Destruction in that Thing, able to kill Man, Beast, Bird, or any Thing near, or far off; and the Astonishment this created in him was such, as could not wear off for a long Time; and I believe, if I would have let him, he would have worshipp'd me and my Gun: As for the Gun it self, he would not so much as touch it for several Days after; but would speak to it, and talk to it, as if it had answer'd him, when he was by himself; which, as I afterwards learn'd of him, was to desire it not to kill him.

可怜的星期五上次曾看到我用枪打死了他的敌人，但当时他站在远处，弄不清是怎么回事，也想象不出我是怎样把他的敌人打死的。可这一次他看到我开枪，着实吃惊不少；他浑身颤抖，简直吓呆了，差一点瘫倒在地上。他既没有去看我开枪射击的那只小羊，也没有看到我已把小羊打死了，只顾扯开他自己的背心，在身上摸来摸去，看看自己有没有受伤。原来他以为我要杀死他。他跑到我跟前，扑通一声跪下来抱住我的双腿，嘴里叽哩咕噜说了不少话，我都不懂。但我不难明白他的意思，那就是求我不要杀他。我马上想出办法使他相信，我决不会伤害他。我一面用手把他从地上扶起来，一面哈哈大笑，并用手指着那打死的小羊，叫他跑过去把它带回来。他马上跑过去了。他在那里查看小山羊是怎样被打死的，并感到百思不得其解。这时我趁此机会重新把枪装上了子弹。不久，我看见一只大鸟，样子像一只苍鹰，正落在我射程内的一棵树上。为了让星期五稍稍明白我是怎样开枪的，就叫他来到我跟前。我用手指了指那只鸟--现在我看清了，其实那是一只鹦鹉，而我原先把它当作苍鹰了。我刚才说了，我用手指了指那只鹦鹉，又指了指自己的枪和鹦鹉身子底下的地方，意思是说，我要开枪把那只鸟打下来。

While our eyelight will darker in the night.But cat'eyes is very clute in the night.so they can see some object we cann't see clearly.

人的眼睛到了晚上就视力迟钝，猫眼却有夜视功能，于是它们能看清我们看不见看不清的东西。

In novative financing in accordance eyes as clear as the functions and instincts of this new perspective, from the heavy learning that cause young people to start the root causes of myopia, myopia prevention and control of relying on long-term perspective can be simply thought the eyes and the fog, as the combined image to combination therapy, adaptive adjustment of the eye, through the 100 days to read and write mirror, looking at nearly two hours to reach the visual axis parallel to the relaxation of the telescope and adjust the state of near vision will be a lot of work transformed into a long look much exercise, not only can enhance distance vision, reducing the degree of myopia, and cleverly solved the telescope and see this contradiction, to make myopic to prevent, control and improve the end, so keep your eyes light up.

开创性地根据双眼融像功能及视清本能这一全新视角，从繁重学习这一造成青少年近视的根源入手，依托望远可以防控近视的朴素思想，将双眼合像法与雾视疗法有机结合，对眼球进行自适应调整，透过百天读写镜，在看近时达到两眼视轴平行和调节放松的望远状态，将大量的视近作业转化成了长时间的望远锻炼，不但可以增强远视力，降低近视程度，并且巧妙地解决了望远与看清这一矛盾，能够使近视患者达到防止、控制、提高的目的，从而让您的眼睛亮起来。

In warlike process, the actual strength of adversary seeing Qing Dynasty is admittedly fundamental, but seeing clear adversary actual strength while cannot forget the advantage that seeks oneself.

在战争的过程之中，看清对手的实力固然重要，但在看清对手实力的同时不能忘记寻找自己的优势。

On the other hand, with a 90 mm lens mounted, the frame area on an M6 is pretty small, making it difficult to see what is there. With the G2, the picture area for the 90 mm lens is magnified, making it much easier to see the subject. This also makes critical focusing more difficult.

在另一方面，当用90mm镜头时，M6的取景区域太小了，很难看清被摄对象；而用G2时，90mm镜头的被摄图像区域被放大了，可以比较容易看清目标，M6在这方面也使得挑剔的对焦非常困难。

On the other hand, with a 90 mm lens mounted, the frame area on an M6 is pretty small, making it difficult to see what is there. With the G2, the picture area for the 90 mm lens is magnified, making it much easier to see the subject. This also makes critical focusing more difficult.

在另一方面，当用90mm镜头时，M6的取景区域太小了，很难看清被摄对象；而用G2时，90mm镜头的被摄图像区域被放大，可以比较容易看清目标，M6在这方面也使得挑剔的对焦非常困难。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。