看比赛

A sauna contest and wife carrying contest it basically an obstacle course that you have to complete with a woman on your back, it doesn't have to be a wife as the name says since the name isn't a literal translation, the literal one (or at least one close to it would be hagcarrying /"akankanto" the word "akka" isn't as 'hostile' as hag but definitely not a nice word to describe women.

夏季中我们有些很疯狂的项目，比如扔靴子比赛，扔手机比赛（这不是一个玩笑，而是真的，他们甚至扔好的手机）（eg：&他们真强大，不愧是Nokia，想象一下把Nokia N96扔扔看&），桑拿比赛，谁能坚持到最后，背妻子（并不一定是你的妻子，女性就好了）比赛，背着一位女性跨过一些障碍，背着&女巫&，当然不是真的女巫，但肯定的是对女性不是一个好的词语。

SATINDER BINDRA: If this doesn't look like your normal game of cricket, you're right, it isn't. This is a special effort by scuba diver Sabir Bux. He's playing a game of cricket under water, his way of wishing the Indian team lucky in the Cricket World Cup, a once every four years tournament to decide the world's best team.

塞婷达·宾德拉：如果这个看上去不像一般的板球比赛的话，那你就说对了，这确实不是一般的比赛，这是带呼吸器的潜水员西比尔·巴克斯的特别助威方式，他在水下进行板球比赛，以此方式祝愿印度队在世界杯比赛中有好运气，世界杯每四年举行一次，以评选出世界最棒的球队。

Good news for Farmar and the Lakers: He's looked just as explosive in the 2009-10 preseason as he did early last season, when his ability to push tempo off the bench was a key element to L.A.'s 20-3 start. However, a few games later, Farmar tore the lateral meniscus in his left knee and missed 17 games. Although getting back into rhythm was difficult for the backup point guard out of UCLA, his biggest contribution of the season came when Derek Fisher was suspended for Game 3 of the Western Conference Semis and Farmar contributed 12 points, seven assists, five rebounds and two steals with just one turnover in 33 minutes of L.A.'s 108-94 win.

法玛尔和湖人的好消息：在2009-10的季前赛他看起来好像大爆发一样，就像他上赛季做的一样，当他的能力在替补席上爆发出来的时候，他成为了湖人取得20胜3负开局的关键，在打完了一些比赛之后，法玛尔膝盖半月板韧带拉伤，他错过了休息了17场比赛，尽管随后他重回球馆，但是看起来他似乎对比赛还很困难，这位 UCLA 的组织后卫，对球队最大的一次贡献，是在西部半决赛第三场，当费舍尔被禁赛的时候，他顶替了费舍尔首发，在33分钟的上场时间里贡献了12分，7次助攻，5个篮板和2次抢断，帮助球队108-94赢下了比赛。

I feel bad for the rookie Sophomores….cause nobody comes to watch the game!!!!

说实话…我为他们感到遗憾…因为没人去看比赛！！！

Just press Alt+F11 to toggle unless you've changed the shortcut, and lots of other bits and bobs.

我们增加了在战术屏幕看比赛，全屏显示进球等新功能，你可以用ALT+F11的预设快捷键来切换。

Choose sitting on that couch watching mind-numbing, spirit-crushing game shows, stuffing junk food into your mouth.

选择坐在沙发里全神贯注看比赛看到头脑麻木，嘴里塞满廉价食物。

What ever happened to the good old days, where "a good sport" wasn't defined by world records and ticket sales, but by smoking a pipe and sipping on a glass of dry martini?

而在过去的年代，体育不以是否破世界记录或者门票销售的好坏来评价，那时的观众嘴里叼根一支烟，轻呷一口浓烈的马丁尼，看比赛完全是展示&范儿&的机会。

Everyday, he wakes up and eats breakfast in The King and Queen Tavern, then takes a stroll around town, just like every other normal high-class citizen of the Imperial City. On Saturday, he goes to the Imperial Arena to watch the battles, and on Sunday, he takes a walk around the Talos Plaza District.

他如同每一个普通的上层市民一样，每天早上在国王和王后旅店吃完早餐后，就在镇子里转悠；周六去竞技场看比赛，周日去塔罗斯区结识新朋友。

My wife and I were at the race.

我和我的妻子正看比赛。

My best friends, i. e. Robert and Phil, went to the match with me.

我最好的朋友，即罗伯特和菲尔，同我一起去看比赛。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。