看比赛

No, it's not a new Olympic sport for slackers. It's something that seems to happen when we watch a video. Because none of us want to miss the good parts.

不，这不是一项新的为懒人准备的奥林匹克比赛项目，而是当我们在看视频的时候它就会发生，因为我们之中没有一个人愿意漏掉精彩镜头。

No it's not a new Olympic sport for slackers. It's something that seems to happen when we watch a video. Because none of us want to miss the good parts.

不，这不是一项薪的为懒人预备的奥林匹克比赛项目，而是当我们在看视频的时候它就会发生，因为我们之中没有一个人愿意漏掉出色镜头。

In Britain, skiffle groups, record collecting and trend-watching were in full bloom among the youth culture prior to the rock era, and color barriers were less of an issue with the idea of separate "race records" seeming almost unimaginable.

在英国，聚集的skiffle组，记录和看趋势在摇滚时代之前在青年修养中是盛开著花的，并且颜色障碍较少期刊与一起这种想法单独&比赛记录&好像几乎不能想像。

After the show, we went outside to see sheepdogs at work in a competition.

参观完剪绵羊毛后，我们就到外面看牧羊犬比赛的技能。

Usually he is satisfied with films, but today, after yet another contest at the Petrozavodsk Training Camp, he has watched a film narrating the hard lot of narfs, scrunts, and tartutics. Denis didn't like the film at all. Now he wants to lower the rating of this film at the Web site, so that other film fans won't go to a cinema to watch such a dreadful film.

通常，他会对这些电影很满意但是今天，在 Petrozavodsk的另一场比赛后他看了一场电影描述narfs， scrunts， and tartutics Denis根本不喜欢这部电影，现在他想让这个电影在他网站上的评价变低，这样就不会有其他的影迷来看这部无聊的电影了。

It was a shelter for runaways that helped teenagers in crisis, and I was one of them.

我可能将无法参加高中的舞会、学校的足球比赛、甚至周六晚上和朋友出去看电影。

"We wanted it to be like rollerball on brooms," adds David Barron.

&我们想让魁地奇看上去像在扫帚上玩的疯狂轮滑球（rollerball，拍摄于1975年的一部科幻电影，虚构了21世纪的一项极度残暴血腥的球类比赛&疯狂轮滑球&），&制片人之一大卫·巴伦说。

In front of the strong opponents, the prentices ever asked Happy Wiz timidly:"Sir, we are afraid we can not make it, you see, they are very strong, we can not win the game!"

你看人家的气势多强，没法跟他们比赛啊！

Pole had seen him pitch on television.

Pole在电视上看了他的比赛。

My relationship with Mourinho is very good and I understand that it's impossible to play every game, so from a working point of view, there is no issue.

&我何穆里尼奥的关系非常好，我知道要打每场比赛是不可能的，所以从工作的角度看，这不是问题。&

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。