看比赛

As I sit here watching the Denver Nuggets play the Los Angeles Lakers, I think it is a good time for me to reflect on the season.

当我坐在这里看着掘金和湖人的比赛，我想是时候来思考和反省一下过去的这个赛季了。

I always get upset when you lose a game; I was wondering how you deal with it.

每次看你输掉比赛我总是很着急；我想知道你是怎么应对失利的。

Then we'll have some time to watch Lyon v Madrid on television.

接着我们会花点时间再电视上看里昂对皇马的比赛。

However, if you ask me where to watch exciting football game, I would say Macpherson Playground.

但如果问我那里看足球比赛最赏心悦目，我会说麦花臣球场更佳。

And that's why Macpherson Playground is the best place to watch football games.

我说麦花臣球场看足球比赛更好正是这个原因。

Watching him manhandle the game, you could feel the series tilting westward, and indeed the Lakers were up two games to one after a 101-71 blowout last Friday and a 103-84 loss in Game 3 on Sunday.

看着他这样的控制比赛，你会感觉到这个系列赛已经向西方倾斜，而事实上，湖人在上个星期五101-71击溃马刺，而在星期日84-103输给马刺之后，他们还以2-1领先对手。

I'm also looking forward to the marathon.

我也是很期待着看马拉松比赛。

A:I'm also looking forward to the marathon.

我也是很期待着看马拉松比赛。

"I hope yesterday's match is the turning point, mainly from the result view point".

"我希望昨天的比赛是一个转折点，主要是从结果的角度看。"

If this match up looks familiar to you, that's because it is.

如果这场比赛看起来很熟悉你，那是因为它。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。