看比赛

Nearly everybody in the fort went out to see the match, and the sergeant was called first to toe the mark.

几乎在每个堡出去看比赛，该名警长被称为第一个脚趾的标志。

And it is not just women who are shunning the football frenzy.

而且，不看比赛的人不仅只有女性。

Jim saw the new boy watching the game and asked him to take part.

吉姆看到新来的男孩在看比赛，就邀请他参加。

Some swimming pools have a grandstand for people to watch races.

有些游泳池有供人们看比赛的看台。

They watch the game at the same time, talking about the heavy pound news about Guo brilliant brilliant easily at the same time -- when to marry rich and powerful family?

他们一边看比赛，一边轻松地聊着关于郭晶晶的重磅新闻——何时嫁入豪门？

You won't to watch match with our fans.

你不被允许和我们的球迷一起看比赛。

You're going to watch the matches?

噢，你要去看比赛？

"If they make noise or cheer as they watch, they will lose their monkhood," phnom penh patriarch non nget said.

金边长老non nget说："如果和尚们在看比赛时乱喊乱叫或欢呼喝彩，他们就做不成和尚了。"

Mr Carlin brings the story alive by telling it through the eyes of a broad spectrum of South Africans. Among these is Desmond Tutu, the Nobel prize-winning archbishop of Cape Town, who was in America on the day of the final and had to find a bar that would let him watch it at an ungodly hour of the morning. Also, Niel Barnard, a former chief spy for the apartheid regime, who used to keep a thick file on Bishop Tutu. And Justice Bekebeke, a young township firebrand who killed a policeman for firing at a child during a riot and spent time on death row.

Carlin先生还借其他许多南非人之口将故事讲得更为生动，这里面有曾获诺贝尔奖的开普敦主教Desmond Tutu，当时他人在美国，大清早地还得去找允许他看比赛的酒吧；还有南非前政府间谍长官Niel Barnard，他手上就有关于Tutu主教的大宗资料；还写到了Justice Bekebeke这位青年激进分子，他因杀死一名朝小孩开枪的警察而获罪入狱，还曾在死囚区服过刑。

His view of the game was obstructed by a pillar.

他看比赛的视线被一个柱子挡住了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。