看比赛

Considering the fact that it was a close game, he was terrific.

想想看这本来是比数很接近的比赛，他表现得很好。

It all seems so unreal - even now, three months later, and after repeated viewings of the match on video and the recent TV documentary.

即使三个月后的现在看来，那一切都那么的不现实。即使是看了一遍又一遍的比赛录像，看了最近的电视纪录片后，也不敢相信。

Go watch your bumbling clown Jackie Chan, while i watch TKD Seoul Federation replay vids.

去看你们的成龙小丑吧，我可以反复看我们汉城的跆拳道联盟比赛。

Playing with large, protective sunglasses with orange-colored lenses over his injured eye, Radmanovic nailed the first four 3-pointers he took Sunday night against Sacramentos and generally looked no worse for wear - unless one counts the strange fashion statement - despite the gruesome look of his right eye.

显然，比赛中远距离投篮跟训练时并没有什么不一样，周天对阵萨克拉门托国王队的比赛中，&滑雪男&前面4个3分试投都成功，看起来戴着眼镜对他的投篮并没有什么影响——只是有些不习惯而已——尽管他的右眼看起来还是很吓人。

After the show, we went outside to see sheepdogs at work in a competition.

看完表演後，我们去外头看牧羊犬牧羊比赛。

Imagine a teenage girl who wants to watch an episode of her favourite soap opera. The living-room television is being monopolised by her father, who is watching sport. Her brother is using the computer.

试着想象下当一个十几岁的少女想看一集她喜欢的肥皂剧时，他的父亲正霸占着客厅的电视看着体育比赛，他的弟弟正用着电脑，那么少女该干什么呢？

Australia does not seem to have been a happy hunting ground for us these last few years: the circuit is a bit untypical where it could be that the pecking order is not so clear.

这几年以来澳大利亚大奖赛看上去对我们都不是很'友善'，在这条赛道上的比赛结果看上去总是不那么'正常'。

Even if you can't find the Lakers playing the Magic on the swarming La Rambla boulevard in Barcelona on a Friday night -- the sports bar had closed by tipoff -- the later night life hours of spring and summer beckon, while on the playground at Llor, the very mention of the words "Los Angeles" lights children's eyes.

即使你在周五晚上的时候在巴塞罗那看不到湖人和魔术的比赛直播--能看球的酒吧也已经打烊--但是春天和夏天的夜生活已经不远了，当你在Llor的操场上的时候，你会发现&Los Angeles&这几个醒目的单词点亮了孩子们的眼睛。

He did watch nine games at the 2006 World Cup, but couldn't resist taking a break halfway through to watch two Spanish Second Division matches, and to catch SSV Fortschritt Lichtenstein take on ESV Lok Chemnitz in a regional league relegation play-off.

2006年世界杯他看了9场比赛，而不拒绝休息下看完两场西班牙地区二级联赛，和一场在开姆尼兹举行的帆船追逐赛。

Most Saturday mornings Kidd, then United's youth development officer, would check out where Rochdale's inter-schools team were playing and travel along, first to see whether Scholes had turned up and if he had, to watch him.

大多数周六的早晨，以后的曼联青讯系统负责人基德都会看看罗切达尔的学校球队在哪里比赛。首先要看斯科尔斯是不是上场，如果是的就看他。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。