看来好像...

In order to support his statement, the arguer cites a long-term study of a large number of people.

哈，北美风，和我最初用的模板好像哦，不过现在看来有点冗长了。。。。。

At that time, maned wolves lived in North America

在那时，鬃狼生活在北美洲，而且看来南美洲的犬科动物好像都

And yet this time removed was summer's time, The teeming autumn, big with rich increase, Bearing the wanton burden of the prime, Like widow'd wombs after their lords' decease: Yet this abundant issue seem'd to me But hope of orphans and unfather'd fruit; For summer and his pleasures wait on thee, And, thou away, the very birds are mute; Or, if they sing,'tis with so dull a cheer That leaves look pale, dreading the winter's near.

可是别离的时期恰好是夏日；和膨胀着累累的丰收的秋天，满载着青春的淫荡结下的果实，好像怀胎的新寡妇，大腹便便：但是这累累的丰收，在我看来，只能成无父孤儿和乖异的果；因夏天和它的欢娱把你款待，你不在，连小鸟也停止了唱歌；或者，即使它们唱，声调那么沉，树叶全变灰了，生怕冬天降临。

And yet this time removed was summer's time,The teeming autumn, big with rich increase,Bearing the wanton burden of the prime,Like widow'd wombs after their lords' decease:Yet this abundant issue seem'd to meBut hope of orphans and unfather'd fruit;For summer and his pleasures wait on thee,And, thou away, the very birds are mute; Or, if they sing,'tis with so dull a cheer That leaves look pale, dreading the winter's near.

可是别离的时期恰好是夏日；和膨胀着累累的丰收的秋天，满载着青春的淫荡结下的果实，好像怀胎的新寡妇，大腹便便：但是这累累的丰收，在我看来，只能成无父孤儿和乖异的果；因夏天和它的欢娱把你款待，你不在，连小鸟也停止了唱歌；或者，即使它们唱，声调那么沉，树叶全变灰了，生怕冬天降临。

Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites; because you are like to whited sepulchres, which outwardly appear to men beautiful, but within are full of dead men's bones, and of all filthiness.

27祸哉，你们经师和法利塞假善人！因为你们好像用石灰刷白的坟墓：外面看来倒华丽，里面却满是死者的骨骸和各样的污秽。

It seems that most reviewers are treating Oran's book as if it were already published -- that is, they want to help other readers decide whether to buy, rather than help Oran decide what to fix.

看来，最审评是治疗奥兰的书就好像它已经公布的-即是，他们希望帮助其他的读者决定是否要购买，而不是帮助奥兰决定要怎么修补程序。

It looks as though you've bungled again.

看来你好像又把事情搞糟了。

Now it looks as if their editors, too, have been culled.

现在看来，这两家报纸的编辑好像也被剔除掉了。

Once Mars picks up his pace on March 10 you'll be going at full speed ahead. As an action-oriented Scorpio you don't like to wait but right now it's your wisest choice. Your best opportunities are on the way so be patient. When any planet retrogrades as Mars is now it is a signal to pull back and rethink your strategy especially in the light of recent developments.

当火星继续在3月10行走，你将会感到自己又在高速前进，作为一个目标主导的天蝎座，你不喜欢等待，但现在这却是你最明智的选择，你最好的机遇正在途上来临中，所以你得有耐性，当任何行星在逆行，就好像火星现在的情况，这是要你停下来重新思考你的策略的时候，尤其在现时的发展情况看来。

It seemed to me that you have made a serious mistake.

在我看来，你好像犯了一个严重的错误。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。