看来

In my view it is possible to have rapid economic growth in combination with diminishing ecological impacts of economic activity.

在我看来，经济的迅速增长完全可以与消除经济活动的生态影响相互结合。

Things look phantastic in this dimness of the dusk---the spires whose bases are lost in the dark and tree tops like blots of ink.

在 黄昏的朦胧里，好些东西看来都仿佛是幻象一般－－尖塔的底层在黑暗里消失，树顶象是墨水的模糊的斑点似的。

Sounds like the dinner bell's ringing.

看来吃晚饭的铃响了

Mr. woodhouse considered eight persons at dinner together as the utmost that his nerves could bear - and here would be a ninth - and emma apprehended that it would be a ninth very much out of humour at not being able to come even to hartfield for forty-eight hours without falling in with a dinner-party.

在伍德豪斯看来，只允许请八个人参加宴会，再多的话他就心烦了，可如今呢，却多了一个，令爱玛忧心忡忡的是，这第九个人来哈特菲尔德，甚至于只呆整整一天就要碰上这次宴会，客人一定会生气的。

The main characteristic of the Dino Concept design is the way it looks similar to the original Dino.

的主要特点是恐龙的概念设计，是如此看来相似的原始恐龙。

It appears that the delay is likely to affect people's buying decisions, but will not become the most direct and most important factor.

看来，契税虽然会影响人们的买房决策，但并不会成为最直接、最重要的因素。

As things stand, Hamas remains excluded because it has refused to meet three laid-in-concrete conditions: a disavowal of terrorism; accepting Israel's right to exist; and going along with previous agreements signed by the Palestine Liberation Organisation, the nationalist umbrella group to which Hamas does not belong, which would imply acceptance of a two-state solution.

就目前看来，哈马斯被排除在和谈之外，因为它拒绝承认三个确认的前提条件：脱离恐怖主义、接受以色列生存权，赞成巴勒斯坦解放组织（巴勒斯坦起保护伞作用的民族主义集团）以前签订的协议（这些协议暗示接受两个国家的解决方案）。

It's a very good discipline, today, I think, better than finance.

它是很好的一门学科，今天在我看来是比金融要好的多。

And in my opinion, he should be severely disciplined.

依我看来，他应该受到严厉的惩罚。

Of course, the power-saving mode and timing shutdown, it can be said, D-NE20 Sony function is the strongest DISCMAN, from the MZ - NH1 to the D-NE20, SONY seems really is "serious" one.

当然还有省电模式与定时关机功能，可以说，D-NE20是目前SONY功能最强的DISCMAN，从MZ-NH1到D-NE20，SONY看来真的又"认真"了一次。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。