看来

As i understand it, the plan is to buy even larger containers at some point.

在我看来，他的计划是再买更大的容器。

To me, the significance, and the most challenging part, of Feng Bin and his postgraduates' researches rests with their attempts to discuss the contemporaneity of Chinese Painting within the law of development of Chinese Painting, and to expand its boundaries and to challenge its bottom lines.

在我看来，冯斌及其研究生对中国画当代性的研究，其重要的意义，同时也是最富挑战性的地方在于，他们想在中国画自身发展的逻辑关系中，来探讨中国画的当代性，并推进其发展，扩展其边界，挑战其底线。

To me, all these spontaneous response of his were contemptible and despicable.

他的这些，在我看来都是笑柄，可鄙的。

Well, seems like we have one more contestant and here she is.

好的，看来我们又多了一位竞赛者，就是这位。

Well,seems like we have one more contestant ...and here she is

请等一下看来我们还有一位选手没有登场。。。她是

Well,seems like we have one more contestant ...

噢，请等一下看来我们还有一位选手。。。

Notwithstanding continued equity and corporate bond market volatility, the U.S. household sector's balance sheet appears to have stabilized.

尽管产权和公司债务市场继续变化不定，但是美国家庭部门的资产负债表看来已经稳定了。

It seems that this is a continuing mystery ...

看来这只是一个持续的奥秘。。。

In Bazin view: film is derived from the art of photography and developed, it is only movement up (through the activities one by one, continuous image) of the photographic art.

在巴赞看来：电影是从摄影艺术中派生，发展起来的，它不过是运动起来（通过一个个活动的、连续的画面）的摄影艺术。

The tragedy at the heart of things, which the thoughtful Aryan is not disposed to quibble away, the contrariety at the center of the universe, is seen by him as an interpenetration of several worlds, as for instance a divine and a human, each individually in the right but each, as it encroaches upon the other, having to suffer for its individuality.

万物根源所蕴含的灾难，——这点，深思的亚利安人并不想以巧辩蒙混过去，——宇宙心灵所怀蓄的矛盾，在他看来显然是由于种种不同世界的交错混乱，譬如说，神界与人界，这两者分别来说都是合理的，但是，正因为它们分庭抗礼，所以势必各因其个性而经受痛苦。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。