看来

It seems appropriate, considering that this is the order of my life now.

看来适当的，考虑到这是为了我现在的生活。

And it seems to me that too many of its citizens are obsessed with luxury brands and conspicuous consumption.

在我看来，太多的市民迷恋奢侈品牌及炫耀性消费。

But it seems to me that you can't really explain the situation in such simple, conspiratorial terms.

但是在我看来，真的很难这么简单地以斥之为居心叵测的方法解释这种情况。

Electricity shortage is a binding constraint for economic growth in 2004, in my view.

在我看来，电力短缺是2004年经济增长的一个制约因素。

He has demonstrated many times over his ability and creative talent to confront seemingly insoluble or constrictive problems with brilliant and original solutions.

他不止一次展示了他的能力和创造性的天赋，用横溢的才华和原创的巧妙的方式来应付那些表面上看来不可能解决的或极具挑战性的难题。

At first, it appeared to me that the entire country was one big construction site.

起初，在我看来，这整个国家就是一个巨大的工地。

It would seem that Tertullian and Hippolytus understood somewhat better than did Novatian the traditional Roman doctrine of the consubstantiality of the Son, but that all three were led astray by their acquaintance with the Greek theology, which interpreted of the Son as God Scriptural expressions especially those of St.

看来，良和西波吕更好地理解有些比Novatian罗马的传统理论consubstantiality的儿子，但所有这三个被带坏他们的相识与希腊神学，这解释了作为上帝的儿子圣经表达，其中正确适用於他的神人。

Part of the problem is that Mexico, especially since the creation of the North American Free-Trade Area, has increasingly specialised in making things cheaply for export to America, a strategy that looks less than brilliant now that the American consumer is on strike.

部份问题是因为墨西哥，尤其自从北美自由贸易区创立以来，不断的专注于制造廉价的东西出口美国，一项现在看来似乎不怎么聪明的战略，因为美国的消费者正在罢工。

High dynamics of goods and services consumption was sustained by growth of the population real income and consumer credit.

基本建设投资增长的减缓看来受到了年初期通常出现的投资和业务活动减缓的影响。

That 'prevented, in my opinion, the contagion where you're going to have runs on investment banks.

帮助华尔街避免了一场更大的危机，他说，在他看来这是预防了一场可能在投资银行界爆发的瘟疫。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。