看来

From our new point of view classical mechanics is simple because in nearly all observations we deal with velocities much smaller than that of light.

从我们的新观点看来，经典力学是简单的，因为在差不多所有的观察中，我们所遇到的都是远比光速小的速度。

Apparently the wolves understood the whole: they looked that Claud was slowing down, all at once crowded and jumped around him.

看来，狼群是懂得这一切的：他们见克劳德放慢了速度，一呼隆拥上来，围着他猛跳。

Claude: Evidently, I think you're a better man than they do.

很明显，在我看来跟他们比起来你是个好人。

This gives a much cleaner implementation, and in my opinion, it is easier to read and edit.

这给出了一个更为清洁的实施，在我看来，它更容易阅读和编辑。

Whenever I met one of them who seemed to me at all clear-sighted, I tried the experiment of showing him my Drawing Number One, which I have always kept.

每当我会见了其中一人谁在我看来，很清楚的眼光，我尝试的实验显示了我的画1号，我一直保持着。

Whenever I met one of them who seemed to me at all clear-sighted, I triedthe experiment of showing him my Drawing Number One, which I have always

当我遇到一个头脑看来稍微清楚的大人时，我就拿出一直保存着的我那第一号作品来测试测试他。

But it seems to be clearing up.

但是，看来天要放晴了。

"Here we have a type of heart failure that to a great extent appears to be reversible and, in a sense, curable," observed Dr. Cleland, professor and head of the academic unit of cardiology at the University of Hull.

英国赫尔大学教授兼心脏病学院院长Cleland博士称，"从这一点上看来，又有一种类型的心衰在很大程度上可以逆转，从某种意义上来说，甚至可以治愈。"

The third part "Wu"s selfhood ideal" tries to reveal the humanism connotation of "using Tao to fight against Shi", through the analysis of Wu"s two kinds of ideal personality-man of honour and queer bachelor. In Wu"s opinion, at the end of the feudal times, the clerisy can vindicate the dignity of culture and the selfhood of literator, only by disputing the infraction of common customs thoughts and retaining the logos spirits of clerisy. This is Wu"s rational thinking to the dilemma lot when Chinese literators couldn"t unify "Tao" and "Shi.

第三部分"吴敬梓的人格理想"旨在通过对吴敬梓君子、奇人两种理想人格的分析，揭示其中蕴涵的"以道抗势"的人文内涵，在吴敬梓看来，在那个风雨如晦的封建末世里，作为"社会的良心"的知识分子，只有抗拒世俗思想的侵害，保持住文人的理性精神，才能维护文化的尊严和文人人格的尊严，这是吴敬梓对中国文人在"道"与"势"无法统一的情境下两难命运的理性思考。

In my view, he's very clever.

在我看来他是很聪明的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。