看来

David Bowers of Absolute Strategy Research, a consultancy, thinks this makes the global industrial system vulnerable.

在Absolute Strategy Research的David Bowers看来，对供给的可靠性的依赖使得世界产业系统十分脆弱。

A minute into the second-half that record looked all the more established when Robben played a one-two with Drogba and sprinted through to shoot past James, but the ball hit the face of the crosSuper Boyar and bounced out.

下半场开赛不久当罗本跟德罗巴作撞墙式传球后全速突入禁区施射并越过詹姆斯时，这些记录看来会变得更确定，不过皮球却击中横梁的正面然后反弹出来。

The Battle of the Boyne had been fought more than a hundred years before, but, to the O'Haras and their neighbors, it might have been yesterday when their hopes and their dreams, as well as their lands and wealth, went off in the same cloud of dust that enveloped a frightened and fleeing Stuart prince, leaving William of Orange and his hated troops with their orange cockades to cut down the Irish adherents of the Stuarts.

博因河战役是一百多年以前的事了，但是在奥哈拉家族和他们的邻里看来，就像昨天发生的事，那时他们的希望和梦想，他们的土地和钱财，都在那团卷着一位惊惶逃路的斯图尔特王子的魔雾中消失了，只留下奥兰治王室的威廉和他那带着奥兰治帽徽的军队来屠杀斯图尔特王朝的爱尔兰依附者了。

I seem to be spoiling everybody's brandy and cigars and dreams of victory.

我看来是破坏了大家的饮酒，抽烟和对胜利的美梦。

It seems to me that you are very brave.

在我看来你很勇敢。

For me, bravery is one of the most important characteristics to have professionally.

在我看来，勇敢是一种值得专业拥有的非常重要的特质。

In my view, the current prohibition should remain in force," said Margaret Brazier, professor of law at Manchester University."

在我看来，现在对克隆人的禁止是完全应该执行的。"曼彻斯特大学的法学教授玛格丽特·布莱扎尔说。"

At least as civilian officials see it, the Wenchang centre will break new ground.

至少在文职官员们看来，文昌发射中心将开创新的局面。

It looked as though Ko would break and run out the final rack, but he got out of line for the 8 and opted to play safe.

看来，虽然高会打破，并一发不可收拾，最后机架，但他失控线为8和选择，以发挥安全。

China's breakneck pace of growth also looks unsustainable.

中国极快的增长速度看来不可能长期维持。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。