看成

You turn fear into a ridiculous, absurd event in your mind, and then allow the natural human reaction to absurdities turn off completely.

把恐惧看成一个荒谬的、可笑的事件，然后让人类的对荒谬事件的自然反应去击败它。

These are affirmations that I see as damaging to my dignity, affirmations that ...

这些言论伤害了我的自尊，我无法将其简单的看成是笑话。

Historians, however, generally view the various militaristic opponents of central control reigning in the 1930s as anachronisms from the warlordism flourishing in the 1920s.

然而，在30年代，历史学家通常把反对中央控制的各种各样的军国主义反对派看成来自20世纪盛行的军阀时代的错误。

Philosophical behaviourists have generally identified mental facts with dispositions to behaviour.

哲学行为主义者一般把精神方面的事实和行为的意向看成一致。

If we were able to take as the finest allegory of simulation the Borges tale where the cartographers of the Empire draw up a map so detailed that it ends up exactly covering the territory but where the decline of the Empire sees this map become frayed and finally ruined, a few threads still discernible in the deserts...

如果我们可以把博尔赫斯的一个故事看成是关于仿真模拟的最恰当的比喻，那么对我们来说，这个寓言不过是转了一个轮回。

If we were able to take as the finest allegory of simulation the Borges tale where the cartographers of the Empire draw up a map so detailed that it ends up exactly covering the territory but where the decline of the Empire sees this map become frayed and finally ruined, a few threads still discernible in the deserts...

如果我们可以把博尔赫斯的一个故事看成是关于仿真模拟的最精当的比喻，那么对我们来说，这个寓言不过是转了一个轮回。

People like parrots, always treating them as nothing more than pets or valuable 'collectables'.

像鹦鹉的人，总是统统看成他们的宠物或更有价值的'精品'。

In other areas, it is the Lib Dems and Tories who are closest, for example in their zeal for decentralising power and defending civil liberties (the latter a relatively new departure for the Tories, who used to be thought of as the authoritarian party).

其他方面，自由民主党和托利党这更为接近，例如他们对于权力下方和维护公民自由方面（后者对于托利党来说是个全新开始，习惯上托利党被看成是一个专制政党）的热情。

In the past ten or more years, Science, Technology and Society Education Movement has been considered as a main force in sci...

在过去的十几年里，许多国家都已经把科学、技术、社会看成是科学教育发展的一股主要力量。

Believed to be gifts granted by Ner'zhul, the Obsidian Statues are often used as figureheads at the forefront of many Undead armies, inspiring awe and fear in the enemy ranks.

他们被看成是耐奥祖伟大力量的象征，经常处于战斗的前线引起敌人的恐慌。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。