看成

There never was such a woman for givin' away vittles and drink, clothes and firin', replied Hannah, who had lived with the family since Meg was born, and was considered by them all more as a friend than a servant.

玫出生以来，老汉娜就跟她们一家人同住了，她们一家也从来没把她看成仆人，而是一直当作朋友。

With the economic and financial turmoils that are affecting the region, I would seriously urge companies to re-examine their strategies to ensure that they are able to withstand the challenges ahead.

换句话说，公司的组织和结构须配合战略而调整，不能把它们看成是改变的制约。

This dissertationapproaches Chaucer\'s dream poetry by a typically medieval topos of "auctoritee" vs.

如果从现实主义、浪漫主义的视角来批评乔叟的梦幻诗，它们难免会被看成乔叟两部经典诗作的注脚。

He was no way in fault; but he knew men well enough to know that when they find they've given a tramp a million-pound bill when they thought it was a one-pou nder, they are in a frantic rage against him instead of quarreling with their own near-sight edness, as the ought.

这事一点也不怪他，可他很了解人们的心理，知道当他们误把一张一百万英镑的钞票看成一英镑给了一个流浪汉时，他们肯定不会去怪自己的眼睛近视没看清楚，而会对那个流浪汉无比愤恨。

Men are self － confident because they grow up identifying with superheros.

男人很自信，因为他们从小就被看成超级英雄。

The British have a romantic and envious view of continental Europe as a place of blue skies, beaches and suntanned guys who might steal your girlfriend.

对于欧洲大陆，英国人浪漫而又羡慕地将其看成是这样的地方：有着蓝色天空、海滩和晒得黝黑的小伙子———他们可能会偷走你的女朋友。

"Casting the Oscar statuettes is our New Year's celebration," says R.

&我们把制作奥斯卡小雕像看成是新年的一项庆祝活动，&R.S。

Straifford president George Friedman says he sees the online world as a kind of mutually reinforcing tool for both information collection and distribution, a spymaster's dream.

Straitford斯托福德公司总裁乔治·弗莱德曼说，他把网络世界看成是一种对情报搜集者和情报发送者来说能共同提高的工具，这是超级间谍的梦想。

And in giving such people a chance to be themselves, he saw himself as a champion of th Souths hardscrabble underclass, both black and white

他给了这些人一个&成就自己&的机会，同时将自己看成是南方那些贫困的下层人民的声援者。

He was no way in fault; but he knew men well enough to know that when they find they've given a tramp a million-pound bill when they thought it was a one-pounder, they are in a frantic rage against him instead of quarreling with their own near-sightedness, as the ought.

这事一点也不怪他，可他很了解人们的心理，知道当他们误把一张一百万英镑的钞票看成一英镑给了一个流浪汉时，他们肯定不会去怪自己的眼睛近视没看清楚，而会对那个流浪汉无比愤恨。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。