看成

The Formalists started out by seeing the literary work as a more or less arbitrary assemblage of 'devices', and only later came to see these devices as interrelated elements or 'functions' within a total textual system.

形式主义者们一开始或多或少地把文学作品看成各种&手法&的任意组合（多少有些随意的手段的组合），后来又把这些手段看作文本系统内互相联系的因素或&功能&。

Adj.: Young colleagues tend to regard him as a fuddy-duddy.

年轻的同事似乎都把他看成 LKK。

However, the resultant liquid-filled porosity is found to be too low. The error comes from treating the gas-filled porosity as matrix.

然而所测量的充满液体的孔隙度却很低，其错误在于将充满天然气的孔隙度看成了骨架。

I think of the silicon solar-cell industry as a marriage between the semiconductor industry, where it gets its base technology, and the CD industry, which is very high volume, says Richard Swanson, SunPower's president and technology chief. Applied Materials, a leading maker of chipmaking gear, recently decided to apply its expertise in making flat-panel displays to thin-film solar panels.

太阳能电池制造商SunPower公司总裁兼首席执行官理查德·思万森说：&我把硅太阳能电池工业看成一场与半导体工业的金玉良缘，它从中得到基础技术和CD 工业，价值可观，&在芯片制造中具领衡地位的 Applied Materials 最近决定将其平板制造的专长用来生产薄膜太阳能板。

China, with the world's largest population and largest emissions of greenhouse gases, could be viewed as one of two 800-pound gorillas in the room, with the United States.

中国是世界上人口最多的国家和排放温室气体最多的国家，可以看成是房间中两个800磅大猩猩中的一个，另一个是美国。

I am going to Gretna Green, and if you cannot guess with who, I shall think you a simpleton, for there is but one man in the world I love, and he is an angel.

我要到格利那草场去。如果你猜不着我是跟谁一起去，那我真要把你看成一个大傻瓜，因为这世界上只有一个男人是我心爱的，他真是一个天使。

I am going to Gretna Green, and if you cannot guess with who, I shall think you a simpleton, for there is but one man in the world I love, and he is an angel.

我要到格利那草场去。如果你猜不着我是跟谁一起去，那我真要把你看成一个大傻瓜，因为这世界上只有一个男人是我心爱的，他真是一

Apparently, people from outside the area thought the gridlock was standard for the city.

很明显，这个地区以外的人把大规模的堵车看成是这个城市再正常不过的事情了。

They stress that many of the traditional teenage hangouts , such as convenience stores and parks, have banned these youngsters or become viewed as unsafe.

他们强调，许多传统少年常去的地方譬如便利商店和公园，已禁止这些年轻人或是看成是不安全的。

In my daily life I try to understand that the trials i know will come are not hindrances;rather,they will be sourcess of strength.

在日常生活中我尝试着不把即将来临的考验看成是阻碍；相反，它们将成为我的力量之源。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。