看成

Since they have little opportunity to observe the reality of police stations, courtrooms, corporate board rooms, or hospital operating

由于孩子们几乎没有机会了解警察局、法院、公司董事会以及医院手术市等的真实情况，于是就把电视里的人物和所发生的事看成是现实生活中的人和事。

In demarking the heat-bulb velocity measurement head , the computer-measurement system is taken as a whole, so the demarked data can be conveqed directly to the computer to decrease the possible error of the system.

在热球风速仪测头的标定中，将电测系统看成为一个整体，由微机直接读数以降低系统误差，并给出了16路测头的修正曲线。

The Palestinian Islamist movement, Hamas, and Lebanon's militia-cum-party, Hizbullah, cheered by Europe's less hostile attitude to them and hopeful that America may one day stop demonising them as terrorists, are still shunned, though it is likely that Mr Mitchell is quietly pondering ways to draw them into dialogue, perhaps at first through third parties.

巴勒斯坦伊斯兰运动哈马斯和黎巴嫩民兵兼党真主党为欧洲减少对他们的敌意态度感到高兴，并且希望美国将来能够停止将他们看成是恐怖分子那样的魔鬼的同时认为米切尔正在考虑将他们作为第一方到第三方的当事人引入和平对话中而保持回避。

This deontic logic should be logic about normal propositions rather than logic ab...

但是 ，在行动逻辑基础上构建的道义逻辑是一个有关规范命题的逻辑，而不是规范的逻辑，在相当程度上也可以看成是一个规范命题逻辑和规范逻辑的混成物。

This deontic logic should be logic about normal propositions ra...

但是 ，在行动逻辑基础上构建的道义逻辑是一个有关规范命题的逻辑，而不是规范的逻辑，在相当程度上也可以看成是一个规范命题逻辑和规范逻辑的混成物。

Pressed us to her with the serious way she read, to shove us away at just the moment, like dimwits, we seemed about to understand.

她严肃地强迫我们听她读书，把我们两人看成傻瓜一样，刚有点似懂非懂的时候又把我们挥之而去。

" In the past, media planners did not see divorcees as a market with disposable income, but now the amount of money women spend on themselves goes up after divorce," says Martin Raymond, editor of the bi - annual trends magazine Viewpoint.

&过去，媒介计划者不把离婚者看成是一个有可支配收入的市场，而今女人离婚后在她们自己身上的花费增加了。&一年两期的时尚杂志《观点》的编辑马丁·雷蒙说。

He also said:"Our dogmatists are lazybones.They refuse to undertake any painstaking study of concrete things, they regard general truths as emerging out of the void, they turn them into purely abstract unfathomable formulas, and thereby completely deny and reverse the normal sequence by which man comes to know truth."

&我们的教条主义者是懒汉，他们拒绝对于具体事物做任何艰苦的研究工作，他们把一般真理看成是凭空出现的东西，把它变成为人们所不能够捉摸的纯粹抽象的公式，完全否认了并且颠倒了这个人类认识真理的正常秩序。&

The rapid motion of the electros causes the sluggish nuclei to "see" the electron as a charge cloud, rather than as a discrete particle.

电子的快速运动使得缓动的核把电子&看成&象电核云，而不是象分立的粒子。

Long has studied some of Epictetus' debts to Socrates elsewhere; here, he treats the connections in their methodologies. Assembling extensive texts and arguments, Long convinces this reader, at least, that Socrates' elenchus was the standard for philosophical practice that Epictetus strove to emulate in his own teaching and research. When doing so, however, Epictetus adapted it to meet the demands of his system.

朗格在其地方已经研究了埃皮科拉图对苏格拉底的借鉴，在这篇文章中，他探讨了两者在方法论上的联系，通过大量的文本和论证，他至少向读者证明了，埃皮科拉图把苏格拉底式的诡辩看成哲学实践活动的标准，并在自己的教学和研究中竭力仿效，在这么做的时候，他改造苏格拉底的诡辩，使之符合自己哲学体系的要求。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。