看得见的

On the publication of To the Lighthouse , Lytton Strachey wrote: It is really most unfortunate that she rules out copulation - not the ghost of it visible - so that her presentation of things becomes little more...

在发行《到灯塔去》的时候，顿斯。特雷奇写道：她拒绝考虑性交，这确实是最不幸的，不是看得见的幽灵，她展现的东西变得只比。。。。。。

The subsistence of God the Word before the Incarnation was simple and uncompound, and incorporeal and uncreate: but after it became flesh, it became also the subsistence of the flesh, and became compounded of divinity which it always possessed, and of flesh which it had assumed: and it bears the properties of the two natures, being made known in two natures: so that the one same subsistence is both uncreate in divinity and create in humanity, visible and invisible.

在道成肉身前，神的话的本质是非复合，非物质和非受造的；但是，在成为肉体后，他也成为肉体的本质，而成为永远带有神性，和那个他所取得肉身；他也背负了两性的特质，而彰显两性：故此，这位的本质是非受造的神性，也是在人性里被造，是看得见的，也是看不见的。

He discovered that in his invisible state he was compelled to HBT14;fastH, HBT15;for all unassimilated food or drink was grotesquely visibleH.

他发现在他隐身的情况下不得不禁食，因为所有的食物或饮料都无法使之同样隐形，他吃下的食物或喝下的饮料会看得见的，而且看起来很古怪。

So this problem of invisible beneficiaries and visible losers is one that bedevils the political economy of trade.

因此，看不见的受益者和看得见的失败者就把贸易的政治经济给妖魔化了。

And visible losers is one that bedevils the political economy of trade.

因此，看不见的受益者和看得见的失败者就把贸易的政治经济给妖魔化了。

But it was not to be; either their Fate or mine, or both, forbid it; for till the last Year of my being on this Island, I never knew whether any were saved out of that Ship or no; and had only the Affliction some Days after, to see the Corps of a drownded Boy come on Shore, at the End of the Island which was next the Shipwreck: He had on no Cloaths, but a Seaman's Wastcoat, a pair of open knee'd Linnen Drawers, and a blew Linnen Shirt; but nothing to direct me so much as to guess what Nation he was of: He had nothing in his Pocket, but two Pieces of Eight, and a Tobacco Pipe; the last was to me of ten times more value than the first.

在人类的感情里，往往有一种隐秘的原动力，这种原动才一旦被某种目标所吸引，就会以一种狂热和冲动驱使我们的灵魂向那目标扑去，不管是看得见的目标，还是自己头脑想象中的看不见的目标；不达目标，我们就会痛苦不堪。

The reader should not overlook, of course, Frederic Bastiat's Economic Sophisms (ca. 1844), and particularly his essay on "What Is Seen and What Is Not Seen."

读者当然不要错过巴斯夏的《经济诡辩》（Economic Sophisms，1844），尤其是他写的〈看得见的与看不见的〉。

Let us bless God that there is a unity in Christ Jesus, deeper and stronger than any visible manifestation could make it; and that there is a way in which even now, midst all diversity of administrations, the unity can be pratically exemplified and utilised as the means of an unthought-of accession of Divine strength and blessing in the work of the Kingdom.

感谢神，在基督耶稣里有一个合一，比任何能看得见的显出更深更强；且有一条路使我们就在今天的种种患难中仍能使合一实际的显出并藉着它更得着神的能力及国度的祝福。

Let us bless God that there is a unity in Christ Jesus, deeper and stronger than any visible manifestation could make it; and that there is a way in which even now, midst all diversity of administrations, the unity can be pratically exemplified and utilised as the means of an unthought-of accession of Divine strength and blessing in the work of the Kingdom.

感谢神，在基督耶稣里有一个合一，比任何能看得见的显出更深更强；且有一条路使我们就在今天的种种患难中仍能使合一实际的显出并藉着它更得著神的能力及国度的祝福。

The invisible church is made up of true believers down through the centuries and world over. The visible church is made up of both Catholic and Protestant — the latter with its various denominations.

看不见的教会由古往今来、遍及世界的忠实信徒构成；看得见的教会包括天主教和新教，后者包括

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。