看得见

The small crocodile obviously hadn't become adult, float the wood to oneself under the disguise of 1, from think concealmently and slowly to visit to move toward the youth in-until helplessly 1 sigh-"Se Se, don't pack, the simpletons all can see you ……"

明显还没成年的小鳄，把自己伪装成一段浮木，自以为隐蔽地慢慢向少年游动中--直到无奈地一声叹息--&瑟瑟，别装了，傻瓜都看得见你……&

In his verse the rigging creaks, the white sail fills and crackles, there are blown smells of pine and hemp and tar; you catch the home wind on your cheeks; and old shipmen, their eyeballs white in their bronzed faces, with silver rings and gaudy handkerchiefs, come in and tell you moving stories of the immemorial, incommunicable deep.

于是，在他的诗篇中，听得到索具的吱吱声，看得见张满风的哗哗作响的白色风帆，嗅得出岸边送来的味道，还有那大麻和焦油的气味，感受到吹在脸上的来自家乡的和风。老船员们是白色的眼珠，青铜色的脸，他们戴着银戒指，系上鲜艳的手绢，向你讲述着一个个难忘而动人、深邃而不可言传的故事。

Televisions cluttered the stage, while, with a craftsman's touch he debunked the mystique of a rock gig: the Green Room where the band intermittently rested was actually on stage, the roadies' work with the ever changing backdrops wasn't hidden and before the encore, Hayes's clothes change was silhouetted for all to see.

电视让舞台混乱，同时，有了一个能工巧匠的接触他揭穿了摇滚音乐会的奥秘：绿屋子，在那里乐队间歇性地休息，其实在舞台上，巡回乐队管理员一直改变背景幕的工作不被隐藏，以及在安可之前，Hayes的换衣的轮廓让全部人都看得见。

It's helpful to use visual reminders of your goals.

让你的目标看得见、摸得着，这样会更有效。

Those who are readiest to trust God without other evidence than His Word always receive the greatest number of visible evidences of His love.

那些只信神的话而不用其他凭据的人们，常得到许多看得见的凭据。

The raindrops are trying to hide it but I can see the place.

雨点企图将它隐藏起来，但是我还是能够看得见这个地方。

Seeing the pizzazz of snow dancing, I can hear the dancing voice, I can sense the acting eyes.

看到雪花翩翩地在半空中潇洒，我听得到她舞动的声音，我看得见她那翼动的眼神。

The order was to attack your outposts and destroy everything in sight.

命令是攻击你的前沿阵地并且摧毁任何看得见的东西。

Turn off the phones, plug in your headphones, put up a "do not disturb" sign, turn off your email notifiers, maybe put your email in vacation mode. Get rid of visual clutter around you as well.

关掉电话，戴上耳机，贴上&请勿打扰&的标签，关掉邮件提示器，可能的话将你的邮件设置为假期模式，最好消除你周围一切可以看得见的杂物。

The fine golden threads are the nictating membrane, a third eyelid which protects the eye but still allows the frog to see

精细的金色线条是眨眼膜，这第三眼睑既保护眼睛，也让树蛙看得见。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。