看守

Uganda hunting a river horse lunch was a keeper when disturbed, angry hippo - the News - Economy ...

乌干达猎场一只大河马在吃午餐时遭到一名看守人打扰，河马怒了-新闻-济。。。

The sacristan enters with choirboys who are to sing in a Te Deum that day celebrating a victory against Napoleon.

在同一天，教堂看守人与唱诗班出现，他们唱著赞美颂庆祝战胜了拿破仑。

4 You won't believe where Salvadoran prison officials found these cell phones.

你肯定无法相信萨尔瓦多监狱的看守在那里找到的这些手机。

It seems certain that Sapor's successor, Ormuzd I, was favorable to the new prophet; perhaps he even personally released him from his dungeon, unless, indeed, Mani had already effected his escape by bribing a warder and fleeing across the Roman frontier.

看来肯定，味的继任者， Ormuzd一，有利於新的先知，也许他甚至亲自释放他从牢里，除非确实，玛尼已经影响他逃跑的贿赂看守，并在逃离罗马边界。

He may find the shepherds keeping watch over their flocks with dogs and spears, but he is in no mind to be driven from the fold till he has had a try for it; he will either spring on a sheep and carry it off, or be hit by a spear from strong hand- even so was Sarpedon fain to attack the wall and break down its battlements.

尽管发现牧人就在那边，看守着他们的羊群，带着投枪和牧狗，它却根本不曾想过，在扑食之前，是否会被逐离羊圈――不是一跃而起，逮住一头肥羊，便是玩命首次扑杀，被投枪击中，出自一条灵捷的臂膀。同样，沸腾在心中的激情催使神一样的萨耳裴冬冲向护墙，捣毁雉堞。

Cheap and basic self-catering accommodation is provided, usually in dormitories, with a warden, but visitors have to tidy up after themselves.

提供低价的不包吃的基本住宿条件，通常是住宿舍，有一个看守人，但是住客在离去前要自己收拾干净。

Cheap and basic self-catering accommodation is provided, usually in dormitories, with a warden. But visitors have to tidy up after themselves.

提供低价的不包伙食的基本住宿条件，通常是住宿舍，有一个看守人，但是住客在离去前要自己收拾干净。

So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.

27：66 他们就带着看守的兵同去，封了石头，将坟墓把守妥当。

They had titles like The Life and Letters of Silenus or Nymphs and Their Ways or Men, Monks and Gamekeepers; a Study in Popular Legend or Is Man a Myth?

门边的壁橱上面放满了书，书名有：《森林之神的生活和学习》、《山林水泽中的仙女》、《人、僧侣和猎场看守人》、《民间传说的研究》、《人类神秘吗？

A description of the cloth by two sacristans of the Sainte-Chapelle from around this time noted that it was stored in a reliquary: enveloped in a red silk drape, and kept in a case covered with crimson velours, decorated with silver-gilt nails, and locked with a golden key.

一份大约出自这个时期，圣人礼拜堂看守人的有关裹尸布描写提到它是被贮藏在圣物箱内："被红色丝绸的窗帘封印着，保存在一个覆盖着深红色丝绸的盒子内，用镀银的钉子来装饰，用金钥匙锁上。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。