看守

It seemed hours before he crossed the last courtyard, rejected the pressing invitations from the last guardroom, and dodged the outspread arms of the last warder, pleading with simulated passion for just one farewell embrace.

仿佛过了好几个钟头，他才穿过最后一个院子，辞谢了最后一间警卫室里盛情的邀请；躲开了最后一名看守佯装要和他拥抱诀别而伸出的双臂。

He was on the ground floor and there were no guards.

他被关在第一层，没有看守

This is an animal guards for the algorithm.

这是一个求解动物员看守问题的算法实现。

One of the guards brought him some bread and some water but he could not eat.

一个看守给他拿来一些面包和水，但他吃不下。

Graveyard Keeper: Yeah, you know every town has something like this happen... I remember over in Russellville, old Charlie Bowles, about fifteen years ago... One night, he finished dinner, and he excused himself from the table. He went out to the garage, and got himself a hacksaw.

墓地看守人：是的，你知道每个镇子都有这种事情发生……我记得在拉塞尔维里，老查利·伯勒斯，大约是15年以前……一天晚上，在吃完晚饭以后，他找了个借口离开餐桌走到车库去，拿了一把钢锯。

In Asia, boys were castrated in order to make them harem guards (so-called eunuchs).

在亚洲，阉割男孩是为了让他们作闺房看守。

Hark!your brother''s blood that has been shed is crying out to me from the ground.

我又不是看守着他的。"天主说："你做了什么事？

Every breath inhaled and exhaled with heedlessness is dead, disconnected from the Divine Presence.

即根据阿仆杜Khaliq al-Ghujdawani ，明智的寻求者必须从疏忽上看守自己的呼吸，吸入的和呼出的，从而使他的心一直处于神圣存在中。

Safeguarding your breath from heedlessness will lead you to complete Presence, and complete Presence will lead you to complete Vision, and complete Vision will lead you to complete Manifestation of Allah's Ninety-Nine Names and Attributes.

从疏忽上看守你的呼吸，将会使你全心投入，而全心投入将使你大见，大见将使你完全证实安拉的九十九尊名和属性。

Carefully chosen light and dark stones mark the isolated grave of a herder who died between 5,000 and 3,000 years ago.

小心地精选光亮的和黑暗的小石头做标记孤立的墓穴的一个看守，他死亡在5000～3000年之间以前。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！