看守

These include the 'Eatin Squig', a limbless blob which feeds on fungus, the 'Growler Squig', a legged variety used as a sheepdog for Gretchin (in third and fourth editions referred to as a 'Squighound' and available as an item of wargear), the 'Attack Squig' a powerfully voracious little beast available as an item of wargear, and the 'Face-eater Squig', a ferociously toothed variety used both as a weapon and for entries in face-eating contests The Ork and the Squig both open their mouths and bite, in a parody of a kiss.

"食用史古格"，一种无肢软体生物，以真菌为食；"嗥叫史古格"，长有腿，用作看守小鬼头的"牧羊犬"（在第三版和第四版规则书中成为"史古格猎犬"，作为战争装甲的一个部件）；"攻击史古格"，一种贪吃的小型野兽，作为战争装甲的一个强力部件；"吃脸史古格"，性情凶残，有牙齿，同时作为武器和"吃脸比赛"的选手。（Ork和史古格都张开嘴对咬，貌似对接吻的拙劣模仿。

For England's Kate Winslet , her sixth Oscar nomination was the charm after being named Best Actress for her role as a concentration camp guard in The Reader .

温丝莱特以其在《生死朗读》中扮演的集中营看守一角获得了最佳女主角奖，这是她第六次获得奥斯卡提名，让她光彩照人。

There was a guard of honor around the coffin: 35 bishops from Portugal, the 17 nuns of Sister Lucia's community, her family members, and the Portuguese people. There were political representatives who, as a sign of mourning, suspended their electoral campaign.

看守着棺木周围的人表示敬意：来自葡萄牙的三十五位主教，露西娅修女团体的十七位修女，她的家庭成员，以及葡萄牙人民，也有行政代表，暂停他们的竞造活动，作为一种悲恸的象征。

The guard clanked his heavy ring of keys.

看守把他的那串沉甸甸的钥匙弄得丁当响。

In her room and guarded day and night.

她被锁在房间里日夜看守着。

She had been locked in her room and guarded day and night.

她被锁在房间里日夜看守着。）我要自考网

The two most important countries on this issue are being guarded in their positions.

两国在这个问题上最重要的国家正在看守在他们的职位。

Yes, but they are heavily guarded.

是的，但他们被重兵看守

And they sat down and guarded Him there.

27：36 又坐在那里看守祂。

At that time I was a volunteer at the jail, so it wasn't long before I encountered the child at the guardhouse there. Still shirtless and barefooted, he was sweeping the floor.

我当时是监狱里的义工，因此不久后就在看守所里遇到了这孩子，他仍没有上衣，赤著脚，在扫地。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！