看出

This could also lead us to the discovery of any possible strategic use of this personal pronoun.

通过横向与纵向的对比，可以看出，we的使用有很多值得注意与探讨的地方，也反映出政治话语中第一人称复数承载着很大的语言潜力，表现出强大的权力意识。

You are a pretender Do not be a personator.

有没有什么办法能看出来一个女孩是不是假正经？

The surface of the region of interest textured in this manner is perspectively represented in the view such that the position of the slice or projection image can be recognized relative to the region of interest.

将如此结构化的感兴趣部位的表面(22)在视图中透视地显示，使得相对于该感兴趣部位的表面可以看出断面图像或者投影图像(21)的位置。

Simulation results suggest the adaptability to the transient process, and the robustness to parameter perturbation.

通过实验仿真结果，我们可以看出该控制器对折叠翼导弹变化前后的模型变化和脉冲干扰确实具有良好的适应性，以及对模型参数变化的鲁棒性。折叠翼；侧向过载；滑模变结构控制

It thus abundantly appears that Phidias was closely connected with Pericles, and a dominant spirit in the Athenian art of the period.

由此看出，费地和伯里克利是密切相连的，并主导着雅典艺术那一时期的精神。

She saw that he was a fickle boy, prepared to philander with every woman he met

她看出他是个朝三暮四的年轻人，会随时追逐他遇见的每个女人。

I made out her hair is phony at first sight.

我一眼就看出她的头发是假的。

Therefore, photoelectric conversion efficiency of the current restrictions on the amount of solar energy use for electric cars, solar energy directly, as if the momentum will lead to a solar panel the size is too large, inconvenient to install, plus the cost of Too high, its usefulness would be greatly reduced.

由此可以看出，光电转换效率限制了目前对太阳能量的利用，对于电动车来说，若直接以太阳能作为动力，将导致太阳能电池板的面积过大，安装不方便，再加上成本过高，其实用性将大大降低。

From his selection of Beijing and Lhasa as exhibition locations in 1985 to his trips to China to create new art, we can see that Rauschenberg had a particular affection for this country. Rauschenberg's passing now makes this set of twelve prints about China the last product of his long and illustrious career. Each of the twelve pigmented inkjet prints of photo assemblages collectively entitled "The Lotus Series" contains a lotus flower, ten of which employ the same stone or concrete lotus added to the prints via photogravure, while two include a picture of the same lotus flower on the water's surface.

从他自1985年选择北京和拉萨两地做自己的个人展览，到他几次来中国创作作品，就可以看出劳申伯格是一个对中国有感觉的艺术家，而他的仙逝，让这组中国题材的作品竟成了他最后的作品，这是12张一组的照片合成的喷绘版画，题为《莲花系列》，每一张都有荷花，其中10张都采用同一个水泥材料或者石雕的荷花，另两张带有荷花的作品都是在画幅上半部使用了同一张王莲的照片。

Figure 3: In this photomicrograph, we can see the suspension of an embryo during the alaqah stage (about 15 days old) in the womb of the mother.

图3：在此显微照片中，我们可以看出母体子宫内血块阶段(约15天大)的悬浮胚胎。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。