看出

We must understand that, along with development of science-technology and growth of labor productivity, the factors consisted in labor process are constantly diversified, and the category of labor had outstretch from the labor of producing material goods to include theservice labor that provides service goods, the science-technological labor that renovates techniques or knowledge, and the managerial labor.

中篇 劳动与价值简要地回顾一下劳动价值论的发展历史，我们可以看出，马克思的劳动价值论较之以往的理论有了更科学的理论基础和丰富的现实材料，这就是马克思劳动价值论的三块理论基石和资本主义商品经济的充分发展。因此，本文认为，马克思对劳动价值论的贡献不仅在于科学地区分了价值和使用价值的概念并赋予其科学的含义，同时分析了商品的二重属性正是来源于劳动的二重性，并把劳动价值论建立在劳动本质论、劳动二重性理论和劳动形态理论基础之上，使得劳动价值论有了坚实的理论基础。

But if you compare the outturn sample of the present parcel with that of your previ9ous supplies - a sample of which I've brought with me - you will readily see a marked difference in colour.

但是你如果把这批货的抽样同上一批货比较一下（我把上批货的抽样带来了）就容易看出颜色明显不同。

Through above analysis, we can see that the positive aspects outweigh the negative ones.

通过以上分析，我们可以看出，积极的方面要大于消极的方面。

Published a document on July 2, a month is carried out in the round, beijing is industrial and commercial bureau rather overmeasure oneself executive force.

单从政策的执行日期选在8月1日，就看出决策者的草率和冲动。7月2日出台文件，1个月就全面执行，北京市工商局未免高估了自己的执行力。

If you can see has always adhered to ovulation your body temperature.

如果一直坚持你就能看出你的排卵体温的。

However,since these patients discharged from hospital for two weeks,the treatment compliance of these patients had began declining.Through the result we also find out that the treatment compliance would be declined if patients discontinued participating education for a long time.4.The result of self paired comparison suggests that diabetes education can influence QOL of diabetics.

通过对参与健康教育患者的问卷进行的纵向比较，发现长时间中断糖尿病健康教育易导致患者治疗允从性下降。4、从对参与教育的糖尿病患者生命质量的自身配对比较的分析结果可以看出，通过健康教育能够对患者生命质量产生一定的影响。

The bad news is that Paley's company closed down in 1984, after only three years. Farmers resisted the new technology and long-term backers were hard to find.

从中可以看出红外线扫描技术应用于农业遇到了一些问题，原因有两个：一是农民对新技术的抵制，二是难以找到长期赞助商。

So we this annual meeting, november 31 this annual meeting, a our main content is to roll out an innovation 50 pop chart, this innovation 50 it is we are in 07 those who arrive 8 years two years is new appear on the market company, overseas, home is new company of the pannikin in the China that appear on the market is selected come out, these enterprises are not a seedling any more actually, the innovation that they had been Chinese commerce board, on the body of these people, you had seen on the body of these enterprises whole landforms is in Chinese commerce produce change, these people are in 3, 5 years less than can become leading sheep company.

所以我们这个年会，11月31号这个年会，我们的一个主要内容是推出一个创新五十排行榜，这个创新五十是我们在07到08年两年的新上市公司，在海外，国内新上市的中国中小盘公司中选出来的，这些企业实际上已经不是苗了，它们已经是中国商业的创新板了，这些人的身上，这些企业的身上你就已经看出来了中国商业整个地貌在发生变化，这些人在三、五年以内就会成为领头羊公司。

I've always said you can tell a lot about a woman by her panties.

我总是说你可以从一个女人的底裤看出很多事情

Tension between Don Quixote and Sancho Panza is reflected in their witty dialogue; comedy and tragedy coexist in the protagonist.

从二人一路上风趣幽默的对话中，可以看出他们自身存在的对立矛盾，从堂吉诃德的喜剧性形象中渗透出的悲剧色彩。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。