看出

From the results of the numerical experiments given by us, we see that our method is valid.

从我们给出的数值试验可以看出：我们的方法是可行的。

Development can be seen in terms of an increasingly sophisticated understanding of numerosity and its implications, and in increasing skill in manipulating numerosities.

从对数量及其意义理解深刻性的增加，操作数量熟练程度的增长来看出算术的发展。

I've taken a notion into my old numskull,' observed Silver. 'Here's the compass; there's the tip-top pint o' Skeleton Island, stickin' out like a tooth.

"我这个死脑瓜骨看出点门道来了，"西尔弗说，这有罗盘，那是骷髅岛的岬角尖，像颗牙似的支出来。

Ive taken a notion into my old numskull, observed Silver. 'Heres the compass; theres the tip-top pint o Skeleton Island, stickin out like a tooth.

"我这个死脑瓜骨看出点门道来了，"西尔弗说，这有罗盘，那是骷髅岛的岬角尖，像颗牙似的支出来。

See a technology, the technology should see two sides:(The understanding of 1) nuncupative expression, the can see a company roughly actual strength in mutual communication (2) sees technical leader, namely the core character of company technology, name of person of the search on the network can discern.

看技术，技术要看两方面：(1)口述表达的理解，相互交流中可以大体看出公司的实力(2)看技术领导人，也就是公司技术的核心人物，网络上搜索人名即可辨别。

From the NYT article, it is natural to deduce that the author meant "commercial success".

从NYT的原文中可以明显看出原作者的"最成功的"的意思是指商业方面的成功。

She is a character in "The Glass Menagerie," another novel of Oates'.

从该段可看出她是另一位女作家田纳西。

Therefore, the violence and conflict in Oates's fiction is deeply rooted in the microcosmic modern mechanism of power with Panopticon as its model.

因此，参照福柯的对空间构型的阐述，我们看出：欧茨作品中的冲突和暴力从根本上源于现代社会中以圆形监狱为模本的微观化管理机制。

Reviewing the senior high school textbook on historical writing between Taiwan and Okinawa, obliviously Okinawa has a strong consciousness on Taiwan society, but Taiwan almost knows Okinawa nothing.

检视台湾与冲绳高中史课本的乡土书写，很明显地看出，冲绳社会非常在意台湾的史发展，但反观台湾社会却对冲绳几乎是一无所知。

Manufactured or not, that obliviousness ensures Wang suffers no pressure as a beacon, for the injury-ravaged Yankees or his Wang-crazy countrymen.

不管是不是真的，都明显可以看出王身为队上的明灯，并无任何压力，不管是面对伤兵累累的洋基还是疯小王台湾同乡。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。