看出

This, coupled with the sharedtop-three ranking for both men and women, suggests a commonalitythat seems positively modernday.

从贞节观的转变以及男女在择偶时最看重的三个因素可以看出，当今社会的观念已步入现代化。

This, coupled with the shared top-three ranking for both men and women, suggests a commonality that seems positively modernday.

从贞节观的转变以及男女在择偶时最看重的三个因素可以看出，当今社会的观念已步入现代化。

Modoc's job was much easier; she could hold the baby bottle by wrapping her trunk around it and lowering to Bram. Sometimes she would hold it out of reach and take a quick suck on it herself, until he started to cry or yelled for his mother. Then Modoc would hurriedly push it into Bram's mouth, in fear of being found out.

莫多克的活儿要简单一点，她用鼻子卷着奶瓶垂到布拉姆面前，有时她会把奶瓶举得高高的，让布拉姆够不着，自己却飞快地吮起来，直到布拉姆开始哭着叫妈妈，莫多克才连忙把奶瓶塞进布拉姆的嘴里，好不让人看出她惹哭了布拉姆。

He liked his friends to be happy and he could see that the Mole really wanted to go.

他希望他的朋友开心快乐，他能看出鼹鼠真的想去。

The age of Re-Os isotime line from molybdenite is 116.2±1.9 Ma,with an average model age of 115.7±1.3 Ma.

由辉钼矿测年结果可以看出，Re-Os等时线为116.2±1.9Ma，而模式年龄的平均值为115.7±1.3Ma。

To convince myself of that, I do not lift my arm the next moment.

于是我看出，我是朝着行动最不受周围的事物和我自己的身体构造的妨碍的方向举起胳膊的。

Because the body inertia in ball hitting moment was very small, the angular momentum was mainly affected by angular velocity. In the phase, the average value, largest value and hitting moment value of angular momentum with kick hitting are larger than those with glide hitting. Therefore, the kick hitting could get larger linear and angular momentum.

此阶段平均身体角动量、最大值与击中球瞬间，抬腿击球法三者平均角动量均大於滑步击球法，因此抬腿击球法技术的旋转特质与优势在这可以清楚的看出到，意谓著抬腿击球法打击技术可以使球获得较大的动量与角动量。

This is the woman who can be seen in the Mona Lisa.

这是女子可以看出蒙娜丽莎。

From monomial mensurated results, we can see that the sequences of the low temperature stress tolerance of several lines are different, but the low temperature stress tolerance of some lines is steady, such as 24, 14 and etc, So we can account for the trend of the low temperature stress tolerance of lines.

在上述各单项指标测定结果间比较可以看出，部分品系耐低温能力在排序中位次有一定差异，但其中有一些品系的耐低温能力总体上还是比较稳定的（如24、14等），可以说明耐低温能力的趋势。

It is easy to see that the composite of two monotone mappings is also monotone.

容易看出两个单调函数的复合也是单调的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。