看出

Napoleon, before giving the order for this charge of Milhaud's cuirassiers, had scrutinized the ground, but had not been able to see that hollow road, which did not even form a wrinkle on the surface of the plateau.

拿破仑在命令米约铁骑军冲击之先，曾经估量过地形，不过没有看出那条在高地上连一点痕迹也不露的凹路。

From this we can see that the Chinese government-controlled military expansion system, it is quite reliable.

从这一点可以看出，中国政府控制军事扩张制度，还是比较可以信赖的。

Througth the check of Li Sao the beginning of the expressions, we see that Qu Yuan in his capacity as an officials title in the feudal age, served as his father Millilambert, which is equivalent to the governor's office, Yong, therefore called MillLambert and Yong.

核之《离骚》开始的表达方式我们看出，屈原是大夫身份，其父亲担任过伯，也就是相当于州长的职务，名庸，所以叫伯庸。

So the use of mineralizer has other functions which are saving the energy and utilization of wastes.

由此也可以看出其具有很好的节能利废效果。

On a number of occasions over the past couple of months I've seen our boss being put in a position where he has to defend his managerial record because of mischief-making articles and reports generated in the media by people who aren't fit to lace the man's boots.

从这两个月所发生的事情我可以看出，拉法能做的就是做好自己对于球队的管理，以保住自己的帅位，在那些另有所图的媒体报道疯狂的诋毁拉法的情况下。

Or else let these men themselves tell what misdeed they found when I stood before the Council

徒24：20 即或不然、这些人、若看出我站在公会前、有妄为的地方、他们自己也可以说明。

You have only to read it over once more to see the misprint.

你只要整个再读一遍就可看出那印错的地方。

Obtain from the literature, Western scholars\' premise about studying the issue of insurance fraud is based on the assumption that in the general insurance market, all policyholders are trend to misreport the true state of the insurance accident, when the insurance company investigate the policyholders\' claim, they know the true state of the insurance accident.

本文在收集和整理前人研究关于保险欺诈方面文献的基础上，对保险公司与投保人关于保险欺诈(虚报保险事故、夸大保险损失)的问题进行了博弈研究，并建立了数学模型。从文献可以看出，西方学者研究保险欺诈的问题时其前提假设一般都是基于保险市场上所有的投保人都是不诚信的，索赔调查具有完全性。

This is one specific pessimistic time, the sky forever covers in the fog mistily ambiguous, the careful identification can see New York's outline.

这是一个特定的灰色时代，天空永远笼罩在雾蒙蒙的暧昧中，仔细辨认才能看出纽约的轮廓。

This is one specific pessimistic time, the sky forever covers in the fog mistily ambiguous, the careful identification can see New Yorks outline.

这是一个特定的灰色时代，天空永远笼罩在雾蒙蒙的暧昧中，仔细辨认才能看出纽约的轮廓。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。