看出

Miss Ley caught her mood at a glance.

莱伊小姐一眼就看出了她的心境。

In Chapter Two, Liapunov functional method and Liapunov function method with Razumikhin techniques are employed to obtain some delay independent stability results for the Cohen-Grossberg neural networks with multiply delays.

在第三章中，我们首先对一般的无时滞Cohen-Grossber神经网络模型建立了几个稳定性定理，即文中定理3.3.1-3.3.4。从其中推论可看出负的自联接起着很大的稳定化网络的作用。然后我们考虑了一般的Hopfiel神经网络模型，运用单调动力系统理论，在对激发函数做出很弱的假定下获得了与时滞相关的稳定性结果，并对时滞的大小给出很多的估计，文中定理3.4.3。

Except, as has already been noted, in the case of the Anabaptists of Munster and of some of the more fanatical sections of the Commonwealth, as well as in a small number of other isolated and sporadic cases, it is highly doubtful if it has ever been directly put forward as an excuse for licentiousness; although, as can easily be seen, it offers the gravest possible incentive to, and even justification of, both private and public immorality in its worst and most insidious form.

除外，如已经指出，在该案件的anabaptists的明斯特和一些较狂热的部分英联邦国家，以及在其他少数孤立和零星的个案，这是非常令人怀疑，如果它以往任何时候都直接提出为借口， licentiousness ；虽然，可以很容易看出，它提供了最严重的可能诱因，甚至理由，无论是私人和公共不道德在其最坏的和最阴险的形式。

From the history of the human lie detector can be seen, the machine is always unreliable, and they always have this or that flaw.

从人类的测谎史就可以看出，机器始终是靠不住的，它们总会有这样或那样的缺陷。

I'd have seen that was a drowning woman desperately in search of a life raft.

我可以看出来她是个快要溺死的女人绝望的在寻找生命的木筏。

Had I looked closer, I should have seen she was a drowning women, desperately in search of a life raft.

如果我看仔细点，我就会看出她是个快溺毙的女人，绝望的在寻找生命的木筏。

Had I looked closer, I'd have seen Gabrielle was a drowning woman, desperately in search of life raft.

假如我能看得仔细一些，我该看出加布里埃尔就像个绝望地寻找救生筏的溺水女人。

Its head was tied to a large pole, called the Poteau Mitan - this is considered to be a kind of a lightning conductor connecting the divine with the mortal.

只有参加了几次之后，你才能看出其中仪式化的本质和模式。仪式中会出现众多不同的神灵。

You can tell john is a big shot, he rides in a limousine everywhere he goes.

你可以看出约翰是个大人物，无论去哪里他都坐着豪华车。

As can be seen from the line graph...

由线状图我们可以看出。。。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。