看出

If you read between the lines, however, there is the interminable discussion of the relationship between science and religion.

表面上，很容易看出这是一部探讨正义以及邪恶的作品。

From the change of Shannon's Diversity Index and Shannon's Evenness Index, we know that the diversity of landscape and the Interspersion Juxtaposition Index increase.

从香农多样性指数和香农均度指数的变化可以看出，景观的多样性增加，且均度增强。

Based on the two-parties frame of litigation,this paper tries to analyze the defendant in intervening action which the intervenor with the right of independent claims brings from the angle of colitigation theory.Whether to proceed against both parties in the original action as joint defendants or only one party in the original action a...

以两造对立的诉讼结构为基础，以诉讼合并理论为视角，对有独立请求权的第三人提起主参加诉讼之被告予以分析可以看出：主参加之诉的被告的确立，是以本诉的双方当事人为共同被告，还是以本诉的一方当事人为被告，取决于是否有利于实现查明案件事实，实现纠纷的一次性解决。

A look at the figures makes clear that Seoul has not been pursuing an interventionist policy.

从下面的一组数据中就能看出，韩国不曾奉行干预政策。

Such losses is then posited to produce a variety of intrapsychic consequences, ultimately culminating in the state of depression. Like ...

如果综合考虑这些因素，同时还考虑到评价、个体扮演角色的多少及其采用的应付方式等因素的作用，就可以看出反应性抑郁形成的完整心理过程。

From the table we can clearly/obviously see : the infant mortality rate is in inverse proportion to the country's average GDP.

从表格中可以明显的看出，婴儿的死亡率和国家的人均 GDP 的数量成反比。

In some people, the white of the eye can be seen above the iris at all times.

在一些人，白色的眼睛可以看出，上述虹膜在任何时候。

Due to her state policy of Islamization, Malaysia presents an outstanding example to observe the complex relationship among religion, national identity, dominate ideology, and public policy..

选择马来西亚为个案，乃因其立国原则特别强调伊斯兰教，故「伊斯兰化」已为其基本国策之一，最能看出宗教、国家认同、统治意识型态及公共政策间的互动关系。

Isotropy s-wave model is adopted and the critical superconducting temperature is determined by chemical potential and Thouless condition.

从我们的计算结果可以看出，电子比热系数在临界温度以上区域已随温度的减小而减小，这表明在临界温度以上的温区有赝隙存在。

Through the comprehensive and systematic organization to the thought of Mao Zedongs social construction, we may find that it is related to the thought of social construction in Marxism , the Utopian socialism and the Chinese tradition culture close.

通过全面、系统的梳理毛泽东的社会建设思想，可以看出毛泽东的社会建设思想与马克思主义、空想社会主义和中国传统文化中关于社会建设的思想密切相关。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。