看出

You can tell from his evasive language that he's got something to hide.

从他的闪烁其词能看出他分明是在掩饰什么。

But there is an ever-growing need for people who can speak another language .

通过but的转折我们可以看出对其他语言的需要。

This is evident from the high-level language can be seen.

这是明显的高层次的语言中可以看出。

This can be seen in this wine ewer and warming basin.

这可以看出在这个盆地葡萄酒壶和升温。

From reviewing your resume, I can see that you performed excellently in school.

从你的简历，我可以看出你在校时很优秀。

This can be observed when your computer has excessive activity.

这可以看出，当您的计算机有过多的活动。

And execrable faculty of English learning yeah, learning, not understanding

看来你是真动了肝火，完全没有必要嘛。可以看出，你还是很好学的。

As our understanding of this analytic practice deepens, we begin to see how to reorient it so that it may do fuller justice to the genius of contemporary law and better service to our experimentalist and democratic commitments.

随着对这种分析实践的理解逐步深入，我们即可看出，应当如何重构这种理性化法律分析，从而使它可以更加充分地展现当代法律的秉赋，并更好地服务于实验主义的且民主的承诺。

But examining the content and form of Beasts of no Nations, a play he published in 1990, one can rightly conclude that Bate Besong is an experimentalist playwright and a reformer.

检视Besong发表於1990年的剧作，《没有国界的妖兽》，由其内容与形式可以看出他的实验性格与改革理想。

You may recognise this as an exponential decay graph.

你可以看出这是一个指数的衰减图。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。