看出

It can obtain a gain of 4.5dB in channel of Gauss and 9.5dB in channel of Rice. Additionally, performance of bit error rate of component code with SM64QAM and HMsym64QAM is tested. It is concluded that the multilevel coding scheme has specific property of unequal error protection.

另外通过仿真采用标准64QAM调制和对称分级64QAM调制两种调制方式的多级编码方案的各分量码的误码性能，可以看出多级编码方案具有不等差错保护的特性。

Do you see what the essence of the problem is?

你能看出这个问题的实质是什么吗？

We may in fact, see for the first time what those essentials are.

事实是，我们可能是第一次看出来那些本质的东西是什么。

At last through modeling the system with GSPN model,the experiment,which compared the estimative value with the experimental values,proves that the new structure of VPN system has the same outstanding performance.

最后对改进的系统建立了GSPN模型进行性能分析，通过与实际测试结果的比较，可以看出改进的系统同样具备优秀的性能。

This paper analyzes the basic layout and origin of oboo cult after reviewing relevant historical records and ethnographical material, and indicates that an early form of the similar cult to oboo, namely fairy stone cult, appeared in the northern prairie area of Eurasia long before oboo cult which was adopted by the Mongols as a traditional religion. Oboo has held on this tradition of the prairie culture both in the layout and manner of cult.

本文利用有关历史文献和民族志资料，分析了敖包的基本形制和祭祀方式的起源，可以看出在其作为蒙古族的一种传统信仰方式出现之前，具有相似性的一种"灵石"信仰的早期形式则在北方草原地区已经出现，可以认为，无论从形制上还是从祭祀的形式上，敖包都是这种草原文化传统的延续。

A series homopolyme of ethylene synthesised by metallocene catalyst was analyzed by the high temperature gelatin permeation chromatography. The results showed that the molecular weight distribution changed not too much when the ratio of Al/Ti ranging between 1000 and 4000, while the molecular weight distributed increased from 2.48 to 2.81 when the ratio ranging between 4000 and 7000; catalyst D had the lowest activity to be used as asymmetric metallocene catalyst; the curve of molecular weight moved much to the left with the increases of temperature and two active centres appeared when the temperature is 70℃.

通过高温凝胶渗透色谱对茂金属催化合成的一系列乙烯均聚物进行了分析，可以看出Al/Ti比从1000变到4000时，分子量分布曲线图变化不大，而从4000变到7000时，变化相当大，分布宽度从2.48增至2.81；催化剂D的活性最小，可作为非对称性茂系金属催化剂；该聚合体系分子量的大小受聚合温度的影响很明显，随温度的升高，分子量分布曲线图向左发生很大位移，在聚合温度为70℃时存在两个活性相当的活性中心。

According to the descriptions of native characters, local culture and ethnic customs in Shen Congwen's works, we can see that he constructed an ideal rural community with his deeply attachment and passionate eulogist of Xiangxi local culture.

透过沈从文作品中的乡土人物形象、乡土文化、民族风情的描写，不难看出他通过对湘西特有的地方文化的深深依恋和深情讴歌，构建出了一个理想的乡村社会。

According to the descriptions of native characters, local culture and ethnic customs in Shen Congwens works, we can see that he constructed an ideal rural community with his deeply attachment and passionate eulogist of Xiangxi local culture.

透过沈从文作品中的乡土人物形象、乡土文化、民族风情的描写，不难看出他通过对湘西特有的地方文化的深深依恋和深情讴歌，构建出了一个理想的乡村社会。

Schuman Plan and the European Coal and Steel Treaty Organization are the beginning of integration in West Europe.

舒曼计划》、欧洲煤钢条约组织是西欧一体化进程的发端，从这个计划与组织的发展、演变中，我们可看出早期西欧一体化进程的主要特点：1 。

By a series of experiments, influence of the discharge pipe to evaporator performance can be obtained.

通过一系列的实验，可以看出集气管对蒸发器换热的影响，同时也间接反映了分液不均和风速不均。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。