看出

Without entering into the advantages and dis advantages , we can see that the plan is possible.

我们不需要考虑所有的利弊，就可以看出这个计划是可行的。

The facts listed above show a poor human rights record of the United States, which forms not only a sharp contrast with its image of a self-claimed "advocate of human rights," but also disaccord with its level of economic and social development and international status.

从以上事实可以看出，美国糟糕的人权纪录不仅与其自我标榜的"人权大国"的神话形成鲜明的对照，而且与美国的经济社会发展水平和国际地位极不相称。

It's hard to discern his true intention in such a short period of time.

要在如此短的时间内看出他的真正企图是很难的。

Its hard to discern his true intention in such a short period of time.

要在如此短的时间内看出他的真正企图是好难的。

This is the power to discern the"Butterfly Effect."

这是一个能看出"蝴蝶效应"的力量。

The difference between the two is readily discernible.

两者之间的差别不难看出。

If we say that a sand can reflect a world, it doesn't mean that the sand contains a world but it is the discoverable eyes that entrusted the sand to a bran-new world.

如果说一颗沙子可以看出一个世界，那么绝不是因为沙子中包含了世界，而是发现的眼睛赋予了沙子一个全新的感观世界。

And when you fast, do not be like the sullen-faced hypocrites, for they disfigure their faces so that they may appear to men to be fasting.

太 6：16 和合本你们禁食的时候，不可像那假冒为善的人，脸上带著愁容；因为他们把脸弄得难看，故意叫人看出他们是禁食。

When you fast, do not look somber as the hypocrites do, for they disfigure their faces to show men they are fasting.

你们禁食的时候，不可像那假冒为善的人，脸上带着愁容。因为他们把脸弄得难看，故意叫人看出他们是禁食。

And when you fast, do not look gloomy like the hypocrites, for they disfigure their faces that their fasting may be seen by others.

「你们禁食的时候，不可像那假冒为善的人，脸上带著愁容；因为他们把脸弄得难看，故意叫人看出他们是禁食。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。