看出

Can be seen, the Beijing Municipal Real Estate New Deal to reduce or waive taxes and fees, to encourage ordinary housing consumption-oriented thinking; large high-grade commercial housing units it is difficult to enjoy the preferential treatment; increasing the supply of housing policy to protect the needs of low-income groups .

可以看出，北京市房产新政以减免税费、鼓励普通住房消费为主导思想；大户型高档商品房难以享受优惠；增加政策性住房的供应，保障低收入群体的需求。

You can tell he is a rude and contemptible man by the content of his hostile comments.

从他充满仇意的言语内容中，大家不难看出他是个粗野可鄙的人。

You can tell he is a rude contemptible man by the content of his hostile comments.

从他充满仇意的言语内容中，大家不难看出他是个粗野可鄙的人。

The second phase is from 1935 to 1936. During this period, Li Jianwu contributed to his first master of piece,"Ju Hua Volume". At the same time, he usually actively took part in the literary group named as "Jing Group". Therefore, he was regarded as the chief of delegates. Basically Li Jianwu holds the literary view of "Jing Group". For instance, he emphasizes the literary consciousness and aesthetic nature; he highlights the harmoniousness of writing and continency of author's sensibility. These are also reflected in the comparison between "Flaubert Comment Biography" and "Ju Hua Volume".

第二阶段从1935年到1936年，李健吾贡献出其批评的第一束奇葩--《咀华集》，这一时期李健吾基本上活跃在"京派"文人圈子中，因而一般被视为"京派"批评的首席代表，从《福楼拜评传》和《咀华集》的对照阅读中亦可以看出李健吾基本上持有"京派"文学观，比如说强调文学的自觉与审美性，强调作品的"和谐"与作家情感的"节制"。

From two-dimensional contour map,continuous "band" segregation of sulfur and non-continuous "band" segregation of phosphorus in center of cross section were o...

从大梁钢坯横截面整体的原位统计分布二维成分等高图可以直观的看出，在连铸坯横截面上中心部位，硫形成一条较连续的"带状"偏析，磷形成一条不连续的"带状"偏析，其它元素中心"带状"偏析不明显。

Yang Yuanqing answer says, from associate the development of the group, the contrail that can see our country reforming and opening 30 years.

杨元庆回答说，从联想集团的发展，可以看出我国改革开放30年的轨迹。

In the end, the hardware circuit of the control system is designed and experimental results show that the system measure up.

最后还给出了具体的硬件电路设计及实现形式，给出了具体的实际的调试结果，从结果可以看出，本控制系统的设计是符合要求的。

From thanks in the work which the spirit convection current hands down from generation to generation, we may see Xie Lingyun not only are the remarkable poet, also is an important tax family and prose master, his prose poems creation also has the characteristic very much.

从谢灵运流传下来的作品中，我们可以看出谢灵运不但是卓越的诗人，也是一位重要的赋家和散文大师，他的辞赋创作也是很有特色的。

You don't want to convey the impression that we're not interested.

你不想让别人看出我们不感兴趣。

It is not clear from this diagram how steam enters and leaves, but the inlet and outlet ports can be seen in the second Cooley patent drawing below.

目前尚不清楚从这个图如何蒸汽进入和离开，但进口和出口港口可以看出，在第二个库专利绘图下面。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。