看出

Just as Sartre must have noticed that The Stranger came alive as fiction in ways that his own Nausea did not—as Camus had astutely pointed out four years earlier—so also he must have seen that for all its appeal as popular philosophizing The Myth of Sisyphus was the work of a dabbler in philosophy and not a systematic builder of ideas.

正如萨特必然注意到《局外人》以一部小说的形式栩栩如生，而他自己的《恶心》却没有做到—正如加缪四年前敏锐的洞察力所指出的那样—他也必然看出《西西弗斯神话》，由于它所展现出的一切通俗化的哲学思维，只是一本哲学方面的呓语之作，而非系统性的思想构筑。

Finally, at a larger distance, it's impossible to say if one is better than the other

最后，在一个很远的距离，已经无法看出两个中那个更好了。

Can you tell at a glance what it is?

你能一眼就看出它是什么吗？

I could tell at a glance that she's not happy.

" "我一看就看出她不高兴。

I could tell the difference between them at a glance.

我一眼就可以看出这两者之间的区别。

I saw her hair is false at the first glance.

我一眼就看出她的头发是假的。

I saw at first glance that her hair is false.

我一眼就看出她的头发是假的。

I can see at the first glance that she is wearing a wig.

我一眼就看出她的头发是假的。

I found that her hair was false at first glance.

我一眼就看出她的头发是假的。

I saw at first glance that her hair was false.

我一眼就看出她的头发是假的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。