看做

China has long chafed at controls imposed by America on high-technology exports that could be used for military purposes.

中国将美国的困境看做一个推进美国取消技术障碍的契机，让中国公司积极寻求购买美国高科技工业技术的机会。

Large family was used to be considered Happiness.othewise,now,The status is chancing,more and more chinese parents are concious that lesser the family number,the better.

大家庭曾经被看做是一种福气。然而，今天，情况改变了，越来越多的中国家长意识到家庭成员越少越好。

Grandmother spent a lot of time with the big shot and his family. She considered them the most important members of her social circle and worked hard at currying their favor.

祖母热情地奉养着那个大款和他的家人，她把他们看做是她的交际圈里最首要的人物，是以她不遗余力地巴结他们。

This endless conditioning means, of course, that virtually no animated movies in this country are aimed at an older audience, or at least treat its audience like adults. Everything gets dumbed down for Rod and Todd Flanders (or is that Ned? Now there's a topic to pick up).

这个没有尽头的情况表明，当然，事实上在这个国家没有动画电影的定位是在年龄比较大的观众，或者至少不会把它的观众看做成年人。

They have been largely successful at equating the name Colombian Coffee with "Good" Coffee.

哥伦比亚咖啡几乎成功的让人们把它看做&好咖啡&的代名词。

She interpreted the rose as another of the playful gallantries he used with her friends.

她把这枝玫瑰看做不过是另一个他向她那些朋友们献的那种小殷勤，一曲终了时，也没把玫瑰带走。

In many cases, the so-called edited narrative of an ex-slave ought to be treated as a ghostwritten account insofar as literary analysis is concerned.

试译：在许多情况下，对于这种所谓关于前奴隶的&编辑性叙述&，从文学分析的范畴，应看做一种&狗尾续貂&式的解释。

He saw us as four hero-worshipping kids trying to replicate our favorite bands.

他把我们看做四个有英雄崇拜情结并努力模仿我们喜爱的乐队的孩子。

He always identifies other's happiness with his own.

他总是把别人的幸福看做自己的幸福。

We should look at it as nothing more than an excuse to treat ourselves to one or a few indulgences.

我们可以把它看做不过是一个放纵自己的借口吧。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了