看做

He taught everyone to see the developing world not as an also-ran but as a vortex of innovation and creativity.

他让大众明白，不要把发展中国家看做失败者，而是看做革新和创造力的中心。

And Cristen Conger's full post is full of much more interesting information and is worth a read, no matter whether you label yourself as a pragmatist or optimist, happy or unhappy.

而且Cristen Conger的全文中拥有大为有趣的信息，不论你是将自己看做务实者还是乐观者，看做是快乐还是不快乐的一个人都是值得一读的。

Generally speaking, O has the characteristics of newness and prominence while O is characterized by givenness and determinateness.

看做图形的目的物具有未知性和凸显性，看做背景的参照物具有已知性和确定性。

The training initially is to acclimate the bird to accept the falconer's presence, both as her keeper and as her companion in the field.

训练初期，其目的是让鸟适应环境并接受人的存在，将人即看做监护人，又看做在野外的同伴。

In the past we have tended to see Mr Smith, not perhaps as a shrinking violet, still less as the gentlest and meekest of spirits, but rather as an electric politician.

在过去我们大概没有把史密斯先生看做是一个胆小害羞的人，更没有把他看做是一个最温柔和顺的人，而是把他看做是一个惊人的政治家。

Nearly everywhere and always, music, architecture, and poetry have been regarded as professions, while pottery making has been regarded as an art and granted the dignity of a profession only in some nonWestern cultures.

几乎在每个地方，音乐、建筑和诗歌总是被看做是专业，而制陶只在某些西方以外的国家被看做艺术，并被冠以专业的名誉。

Luxun regarded the inferior character as a culture chronic illness,he thought it should be cut off;the west missinoary regarded it as a matter of race,thought it was uncurable!

鲁迅把国民的劣根性看做一种文化痼疾，应该割除；西方传教士却把它看做是一种人种问题，不可救药。

On the other hand, by association with nature's enormities, a man's heart may truly grow big also- There is a way of looking upon a landscape as a moving picture and being satisfied with nothing less big as a moving picture, a way of looking upon tropic clouds over the horizon as the backdrop of a stage and being satisfied with nothing less big as a backdrop, a way of looking upon the mountain forests as a private garden and being satisfied with nothing less as a private garden, a way of listening to the roaring waves as a concert and being satisfied with nothing less as a concert, and a way of looking upon the mountain breeze as an air-cooling system and being satisfied with nothing less as an air-cooling system.

在另一方面，一个人如果和自然界伟大的东西发生联系，他的心会真正变得伟大起来。我们可以把一片风景看做一幅活动的图画，而对于不象活动的图画那么伟大的东西不能感到满足；我们可以把地平线上的热带的云看做一个舞台的背景，而对于不象舞台的背景那么伟大的东西不能感到满足；我们可以把山林看做私人花园，而对于不成为私人花园的东西不能感到满足；我们可以把怒吼的波涛当做音乐会，而对于不成为音乐会的东西不能感到满足；我们可以把山上的微风看做冷气设备，而对于不成为冷气设备的东西不能感到满足。

It is present not only in the three"golden ages",but also in almost all the formations of societies,and it formes important bases for these formations of societies;but the small\|scale farming has never become a leading mode of production in any society because of its decentralization and weakness.

其原文是：&大体说来，亚细亚的、古代的、封建的和现代资产阶级的生产方式可以看做是社会经济形态演进的几个时代。&1在研究中，我注意到，此论断中的关键词&看做&，原文&bezeichnet&的主要意思是&标志&、&标明&，&看做&乃是它的基本含义的引伸。

In the pa st we have tended to see Mr Smith , not perhaps as a shrinking violet , still less as the gentle st and meekest of spirits , but rather as an electric politician .

在过去我们大概没有把史密斯先生看做是一个胆小害羞的人，更没有把他看做是一个最温柔和顺的人，而是把他看做是一个惊人的政治家。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了